【广东话】百度hi 怎么讲，什么意思？

百度IM终于要闪亮登场了，据说正式名字叫做“百度Hi”。消息一出，议论纷纷。很多人说这名字起得不好，象吃摇头丸，听起来俗气，或者在南方某地方言里有不雅的含义，不如以前传闻的名字“百度小声”、“百度说吧”等。个人觉得，百度Hi这个名字其实起得不错，至少有以下几个优点。

第一是容易动词化。据说梁冬在百度最大的贡献就是把“百度”变成了动词，“有问题百度一下”给全国亿万网民洗了脑。而Hi就是一个容易动词化的词。Hi本来就是个打招呼的动作；到了中文语境里，习惯说“有事情Q一下”的网民们很自然就可以接受“有事情Hi一下”。难以想象“百度小声”、“百度说吧”能这么容易地动词化。

第二是容易国际化。据称李彦宏的理想是在2015年与google划太平洋而治，现在百度进入日本就是第一步。要占领东亚地区半壁江山，有个优秀的IM产品显然是个巨大的助力。而Hi这个词，无论在哪个国家，只要对英语有过最初步接触的人都知道是啥意思。从一开始就起个国际化的名字，显然更利于实现李彦宏的王霸雄图。

三是强调与百度空间的血脉联系。有人说百度空间的域名已经是Hi.baidu了，再来个Hi就重名了。偶觉得百度方面就是故意要让它重名，强调这个IM是为空间用户服务的。空间里早已有Hier这个词了，前几天还搞了个“万人说Hi大行动”，这为这个新生IM的顺利推广打了个好基础。

最后，个人觉得“百度Hi”这个三音节的词读起来顺口，干净利落，没有那些让南方人讨厌的卷舌音、后鼻音等。而你找个四川人来读读“百度小声”、“百度说吧”试试看。。。

至于说这个词在某地方言里有不雅的含义，这个的确该引起百度的重视。但世上难觅万全之策，百度这样几乎覆盖全体网民的站点，很难找到一个让各方面都满意的名字。当年sina还被人指责有“辱华”的嫌疑，不照样稳坐新闻门户第一把交椅。所以，我估计，百度Hi不会改名了。

hi，单独来讲是打招呼，很正统的用法和理解。
但是在粤语里，有个发音
“西”此字原是「方向词」，作广东粗口字时，音hai1和英文hi很相似，是个粗口。
通常写作“閪”
所以在读的时候最好咬字清晰一点，可以在百度和hi之间停顿一下。

红色,太红了常作"红到发紫"解
那么,白,太白了,就作"白到HI"解

当然,"白到HI"就是非常不雅的话
比陈冠希的照版还不雅罗

所以,百度HI是极不雅的名字
也难怪推出后,反应平平,还是没多少人知道

bs 2L

百度hi 边有咩野点读嘅啫。。 就咁读咯。。

百度high 好hihg 即系好兴奋嘅意思。。哥哥仔。

hi有高兴的意思，也有打招呼的意思