2010年上海市初中毕业统一学业考试考试手册150个文言文实词，谁帮我翻译一下其中的三十个

1.比：并列，并排；靠近，挨着；比较；比拟；勾结；等到；比起
2.鄙：边远的地方；自称的谦词，鄙人；轻视；浅陋
3.兵：兵器；士兵；军队；军事；战略；武力征服胁迫
4.病：疾病；毛病，缺点；生病；疲惫；指责；使...病；忧虑
5.察：仔细看，观察；了解；考虑；精明，明显
6.彻：撤除；通达，明白；穿透；结束；完结；通，达
7.乘：驾，坐，骑；冒着；登；交错出现；凭借；古时一车四马为一乘；辆；四
8.从：跟随，使...跟从；听从；参加；由；从容；通“纵”，南北为纵
9.当：对着，面对；阻挡；相当；执掌；承担；判罪；应当；正当；抵押；适合
10.道：道路；方法；道理；道德；思想；世道；取法；说；通“导”，引导
11.得：得到；捕获；完成；能够；得意，满足；适合；心得；得无，莫非，大概
12定：平定；决定；判定；停止；安定；定则
13.伐：砍伐；讨伐，进攻；自吹自擂；批判；功劳
14.犯：侵犯；触犯；遭遇，冒着；违背；犯人
15.方：方位，方向；见识广博者；方法；方圆；处方，药方；方形的；正；刚刚
16.负：背；担负；对不起；违背，背弃；蒙受；失败；依仗
17.赋 ：征收；做，写，诵；表达；赋税；一种介于诗歌与散文之间的文体
18.更：改变；经过；轮番；再；更加
19.故：原因；事故；老朋友；原来的，旧的事物；故意；原先；所以；衰老
20.顾：回头看；看；探问；顾惜；考虑；但；反而
21.观 ：仔细看；观察；玩赏；阅读；景象；道教的庙宇
22.归：返回；归还；归属；女子出嫁；使...回去；结局；归宿
23.好：美；优良，良好，美好；交好，有爱；喜爱
24.号：大声叫；哭喊；谥号；号令，命令；国号；称呼；号召；取号
25.还：返还；归还；反而；通”旋“迅速；依旧
21.会：会和；会面；领会；会商；会议；当然；恰逢；该当
22.惠：仁爱；聪明；恩惠；给予好处
23.及：赶上；比得上；到达；涉及；和；趁着；到
24.极：最高的位置，穷尽；到达极点；极尽；最；极点；最高的
25.计：计谋；主意；打算；算账；商议
27.加：虚报；增加；加上；施加；更加
28.假：借；借助；宽容；给予；宽容；如果；假期
29.间：中间；一会儿；间隙；间隔；离间；参与；间或；暗地里
30.简：竹简；简易，简单；选择，挑选

打得我 累死了~

【原文】
陈太丘与友期行，期日中，过中不至，太丘舍去。去后乃至。
元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不？”答曰：“待君久不至，已去。”友人便怒曰：“非人哉！与人期行，相委而去。”元方曰：“君与家君期日中，日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。”
友人惭，下车引之。元方入门，不顾。

【译文】

陈太丘和朋友预先约定好一起出行，预定在中午时分，约定的时间过了朋友却没有到，陈太丘便不再等候友人而离开了。当他离去以后，他的朋友才来到。

陈太丘的儿子陈元方当时年仅七岁，正在家门外做游戏。违约的客人问他：“你的父亲在家不在？”陈元方回答说：“父亲等待您很长时间而您却没有来到，已经离去了。”客人便发怒说道：“不是人啊！和人家约好一起出行，却抛弃人家而离去。”陈元方说：“您与我父亲约定在中午时份见面，中午了您却没有到，这就是没有信用；对着小孩子的面骂他的父亲，这便是没有礼貌。”

客人感到惭愧不安，忙下车前来拉元方表示好感。元方径直走入家门，根本不回头看那失信无礼的人。

。。。。。。。= =看考纲

我也正在做这张卷子 我是这样回答的：小时候，“我”和父亲在每天的早晨便来到山上，开始采蘑菇，可是父亲每次都比我采的多，一顿饭的功夫，我们便采了一麻袋蘑菇，回到家，等一会，香喷喷的蘑菇汤就弄好啦，“我”的嘴都快馋死了！

不知道可以不......