几种说法都对：美しい外见、独特な设计（／デザイン）。 → 比较平庸的直译。外见が美しく、独特な设计（／デザイン）。→ 比较商业的译法。外见が美しく、ユニークな设计（／デザイン）。 → ユニーク也是独特的意思，但比起「独特」用起来更时髦，适合年轻人对象。
美しい外见とユニークなデザイン
绮丽なボディと独特なデザイン
