求助关于 电影片名翻译方面的 英文 论文

英文电影名片

1 CATCH ME IF YOU CAN 猫鼠游戏

2 Air Jail 空中监狱

3 The Terminator 终结者

4 Finding nemo 海底总动员

5 Brave heart 勇敢的心

6 The legend of fall 燃情岁月

7 God father 教父

8 The English patient 英国病人

9 Gone with the wind 乱世佳人

10 Engend of 1900 海上钢琴师

10 You got a mail 电子情缘

11 Somewhere in time 时间倒流七十年

12 Shawshank Redemption 孝申克的救赎（又名：刺激1995）

13 Forest Gump 阿甘正传

14 Schindler's list 辛德勒的名单

15 Out of Africa 走出非洲

16 Little Women 小妇人

17 Philadelphia 费城故事

18 The Liar 大话王

19 My best friend's Wedding 我最好朋友的婚礼

20 Titanic 铁达尼号

21 The Pearl Harbor 珍珠港

22 Pirates of the Caribbean 加勒比海盗

23 Sound of music 音乐之声

24 Rome holiday 罗马假日

25 Waterloo bridge 魂断蓝桥

26 Casablanca 卡萨布兰卡/北非谍影

27 Ghost 人鬼情未了

28 Graduate 毕业生

29 Lion King 狮子王

30 Pretty women 风月俏佳人