高手们!!请帮我把英文翻译成中文

2024-12-17 08:06:01
推荐回答(3个)
回答1:

近年来特别是党的十六大以来,我国进出口贸易持续快速增长,进出口贸易总额在世界上的排名不断提升,据世界贸易组织(世贸组织)的发布,我国货物进出口总额位次于2004年, 2005年和2006年稳居世界第三,而我国货物进出口连续四年快速增长,是历史上发展最为迅速的时期。正是由于我国进出口贸易的持续快速增长,致使我国在国际贸易中更频繁遭遇各种贸易保护壁垒。这种状况不仅中国独有,根据经济发展与国际合作组织(经合组织)对发展中国家贸易官员的调查发现,贸易保护壁垒对发展中国家的出口影响都非常巨大,而中国作为“世界第三大贸易国”面临的挑战则更加突出。
在国际贸易领域中已经形成了以非关税壁垒为主,以关税壁垒为辅的新的贸易保护主义,以绿色壁垒,技术壁垒,反倾销和知识产权保护等非关税壁垒措施为主要表现形式,目的是想规避多边贸易制度的约束,通过贸易保护,达到保护本国就业,维持在国际分工和国际交换中的支配地位。
本文拟从新贸易保护主义的基本理论分析着手,在阐明新贸易保护的概念,背景,起源,形式和特点的基础上,对其相关趋势进行详尽的分析,着重于对和我国面临的挑战进行系统分析,主要有频繁遭受反倾销调查,频繁遭受反补贴调查,形形色色的技术性贸易壁垒,对弹道导弹我国面临的其他挑战-国际金融危机等。最后通过研究新贸易保护主义对我国造成的严重影响,尝试就我国应采取的应对措施进行理论上的探讨,主要包括八个方面:改善我国贸易环境;建有自我特色的壁垒体系;强化进出口企业的分类与指导;夯实认证,认可体系;重视市场机制的自发调节作用;推进“以进带出”战略,完善我国技术标准和完善我国的金融体系。
本文同时强调了在努力寻求对策应对新贸易保护主义的同时,我们也要增强信心,不必过分担心我中国所受到的贸易保护主义影响。我国只要能长期坚持最佳的战略,在国家新的政策支持及当地政府的切实贯彻落实下,不断完善政策,加快结构调整和基础创新步伐,继续密切跟踪国内外形势的变化,积极开拓国际潜在市场,努力化解和应对外部冲击,则有效应对新贸易保护壁垒,实现经济的可持续发展就不再只是梦想。

关键词:新贸易保护主义新贸易保护的趋势面临挑战新贸易保护的影响应对措施摘要

形而上的长期适用于一组诗人谁写的影响下,约翰多恩在17世纪,有人在的有效性。有人曾预计谁找到形而上学或哲学的诗否认将它命名为形而上学。但是,在尊重的作风和态度,写诗,他们用的是形而上的品质,例如,上帝存在,上帝的关系和男子,他们supersensible经验。所以我们可以称之为'形而上的诗人,如果我们不期望找到完整的'形而上学'的诗。
几乎所有的特点,形而上的诗人中可以找到多恩的诗歌。由于多恩是一个引发的形而上诗和众多的追随者效仿他。的特点之一是结合思想和感觉这是一个大问题的现代诗。这意味着,一个直接感性逮捕的思想,因此,我们可以感受到一种他们立即想到的气味上升。感性的统一和结合,思想和感觉是最重要的成就形而上诗人。另一个特点是他们的智慧。使用虚荣和惊喜与智慧。最异构经验结合,使一个新的形象,使我们大吃一惊。如果我们阅读了他们的诗歌表面上看,只有破碎的图像可以在诗,但仔细阅读,每幅图像连接牢固,通过合乎逻辑的发展,使整体形象。
分析方法的另一个特点是他们。由于使用了自高自大,简单是一种独特的高质量的诗歌。语言的语音和生动的谈话使我们提供了一个方便的诗。利用米和押韵的一种手段也是一个非常重要的成就形而上诗人。
总结他们的诗可以概括为形而上的诗,其中constracts其独特的风格。

回答2:

形而上的长期适用于一组诗人谁写的影响下,约翰多恩在17世纪,有人在的有效性。有人曾预计谁找到形而上学或哲学的诗否认将它命名为形而上学。但是,在尊重的作风和态度,写诗,他们用的是形而上的品质,例如,上帝存在,上帝的关系和男子,他们supersensible经验。所以我们可以称之为'形而上的诗人,如果我们不期望找到完整的'形而上学'的诗。
几乎所有的特点,形而上的诗人中可以找到多恩的诗歌。由于多恩是一个引发的形而上诗和众多的追随者效仿他。的特点之一是结合思想和感觉这是一个大问题的现代诗。这意味着,一个直接感性逮捕的思想,因此,我们可以感受到一种他们立即想到的气味上升。感性的统一和结合,思想和感觉是最重要的成就形而上诗人。另一个特点是他们的智慧。使用虚荣和惊喜与智慧。最异构经验结合,使一个新的形象,使我们大吃一惊。如果我们阅读了他们的诗歌表面上看,只有破碎的图像可以在诗,但仔细阅读,每幅图像连接牢固,通过合乎逻辑的发展,使整体形象。
分析方法的另一个特点是他们。由于使用了自高自大,简单是一种独特的高质量的诗歌。语言的语音和生动的谈话使我们提供了一个方便的诗。利用米和押韵的一种手段也是一个非常重要的成就形而上诗人。
总结他们的诗可以概括为形而上的诗,其中constracts其独特的风格。

回答3:

摘要

这个学期形而上学的应用到一群诗人写的影响下,约翰·多恩在17世纪,一直受到争议的有效性。有人曾期望找到形而上学或哲学在其诗歌拒绝称呼它为哲学。但在尊重的方式和态度,他们用写诗的形而上学的特质,例如,对上帝的存在,上帝和人的关系,以及他们的supersensible经验。所以我们可以称之为“形而上学的诗人”,如果我们不指望找到完整的形而上学的诗歌。
几乎所有的特征的形而上学的诗人,可以发现,在多恩的诗歌。因为多恩是一剂的玄学派诗歌和许多追随者模仿他。特色之一是结合的思想和感觉,这是一个大问题,现代诗歌。这意味着一个直接的感性的思想,所以我们不能感觉到他们的思想就像玫瑰的香味。统一的情感和组合的思想和感觉是最重要的成就的诗人的形而上。另一个特点是他们的才智。使用的骄傲和惊喜与机智。最异质经验,使一个新形象的组合使我们感到惊讶。如果我们只看其诗歌的碎片、形象,可以发现,在他的诗中,但仔细阅读,每张图片连接牢固通过逻辑发展,构成一套完整的图像。
分析方法是另一个特征。因为使用简单的自负,是一种独特的品质的诗作。语言的语音和生动的对话让我们提供了一个方便的诗。使用的仪表和韵律为手段,也是一个非常重要的成就的诗人的形而上的。
总结诗作可以概括为玄学派诗歌,constracts自己独特的风格。