新浪体育讯 北京时间7月13日凌晨,齐达内在接受法国当地电视台采访时就世界杯决赛时用头部撞击意大利后卫马特拉齐这一举动,第一次作出了回应。
在7月10凌晨进行的世界杯决赛中,齐达内开场就利用点球帮助法国队取得领先,马特拉齐随后扳平比分。 当比赛进行到109分钟时,马特拉齐后场盯防齐达内,两人似乎发生口角,齐达内丧失冷静,突然头部顶在马特拉齐胸口上,意大利后卫应声倒地,主裁判埃利
松通过和第四官员交流,向法国队长出示了红牌。最终,法国队在点球大战中不敌意大利,遗憾的与大力神杯擦肩而过。而在齐达内下场前,法国队一直处于进攻态势,但是法国人的不冷静行为,使得本身局面占有优势的法国队最终输掉了比赛。赛后,齐达内的行为也遭到了媒体的质疑。
法国人首先对撞击行为进行了道歉,他表示,“我希望那些在电视机前观看比赛的孩子们能够原谅我这一举动。当然,对于这一过激行为是我不能以任何理由来推脱责任。”
齐达内还补充道,“在这里,我公开并且真诚的向大家表示歉意。但是对于这一行为,我不会感到内疚,因为一旦我感到内疚,则说明他(马特拉齐)的话是对的。”
随后,齐达内回忆了当时的情景,他说“首先,他的话关系到我私人的问题。当时,马特拉齐防守时拉住了我的球衣,我告诉他让他停下来,我说如果他想要我的球衣可以在赛后进行交换。而后,他便喋喋不休的侮辱我的母亲还有我的姐姐,他的言语让人难以接受。开始的时候,我告诉自己不要听,但他(马特拉齐)仍旧不停的说,这让我难以接受。”
“当第一次听到这些话时,我尝试着远离他,因为我知道我就要退役了,”齐达内解释到“可是他没有停嘴,当你听到第二次甚至第三次时......”
不过,对于侮辱话语的内容,齐达内并没有详细的透露,而争吵内容是否是有关种族歧视,目前仍未最终得以证实。
据悉,国际足联主席布拉特正在对这一事件进行调查,有消息表明,齐达内获得的金球奖这一荣誉也有可能被剥夺。对于调查一事,齐达内也表示,“是的,我会出席听证会,我要把我刚刚所说的一切再重复一次。”
而就人们所关心齐达内是否会改变退役的决定这一话题时,法国人明确的表示,“我早已下定决心退役,这是不可改变的,我不会回到赛场了。”
因为那个人骂他来着
马特拉齐语录:
——我说的话有关于齐达内的姐姐?这个我基本不排除...
——世界上有多少人会想到齐达内会在那种场合用头撞击球员?如果我能想到,我也会用我的头来迎击他的头。
——欧锦赛托蒂向丹麦队的鲍尔森吐口水,结果托蒂成了大恶人,没有任何人询问过鲍尔森到底对托蒂说了什么。
——我不同意收回齐达内的金球奖,他在球场上踢得十分出色。
事情总是如此的巧合,就在齐达内坐在法国电视台的演播室内接受采访时,马特拉齐几乎同时接受了意大利媒体的采访,在采访中,马特拉齐承认自己的话侮辱了齐达内的姐姐,但他表示,并没有对齐达内的母亲有过非议。
当地时间12日晚,意大利队中后卫马特拉齐接受了意大利《晚邮报》的采访,下面是他与记者的对话。
记者:或许我们太夸张了,几乎所有的报刊媒体都在试图破译你对齐达内说的话。在巴西,他们甚至请来了懂唇语的聋哑儿童进行破译……
马特拉齐:如果是这样的话,我可要向全世界呐喊了。在那些话里,我没有牵涉到政治、宗教或者种族的敏感话题。同样,我也可以排除有关他母亲的可能性。了解我的人都知道只要一谈起我的母亲,我就会很动情,甚至会热泪盈眶。在我15岁时,我的母亲就去世了,她的去世至今对我还是一个没有愈合的创伤。就算我要辱骂别人的话,我也不会提到别人母亲的。
记者:那就是关于她姐姐。
马特拉齐:这个基本不排除……
记者:那么你在场上辱骂了齐达内的姐姐,是吗?
马特拉齐:我再重申一次,基本不排除……
记者:齐达内的母亲对一家英国报纸说她对你恨之入骨。
马特拉齐:这我能够明白。她只所以会有这样的反应,那是因为她读到了一些报纸上刊登的错误报道。
记者:您知道吗,最后极有可能是您的真相对阵齐达内的真相。
马特拉齐:齐达内很清楚什么话我都没有说过。我很尊敬他,甚至可以说是崇拜他,因为他的场上表现得十分的出色。我至今保留着一件他的球衣,那是当初我在佩鲁贾踢球时,在与尤文图斯队比赛之后和他交换的。
记者:在那个柏林之夜,在他用头撞您之前,他似乎愿意再一次和您交换球衣。(齐达内承认对拉扯球衣的马特拉齐说:想要球衣赛后可以给你)
马特拉齐:不过我觉得他的请求是具有讽刺含意的。
记者:您在挑衅齐达内……
马特拉齐:我唯一的挑衅行为是拽住他的球衣,并试图不让他跃起击球,因为我害怕他头球的话,会迫使布冯飞身扑救,仅此而已。如果你们仔细看电视镜头回放的话,你们会发现第一个说话的人并不是我,而是他。
记者:有些人认为那个头击事件您完全可以避免的,您只需要将身体稍微挪动一下就可以了。
马特拉齐:世界上有多少人会想到齐达内会在那种场合用头撞击球员?我开始以为他想面对面的回答我,我不曾想到他竟然会用肢体来回应我。不然的话,我也会用我的头来迎击他的头,这样的话我们两个同时被罚出场。在平时比赛里,我已经犯过多次这种错误,还好在当时我没有头脑发热。如果我们要说挑衅的话,我们就应该将这件事情都说出来。在欧锦赛的时候,托蒂向丹麦队的鲍尔森吐口水,结果托蒂就成为了大恶人,但没有任何人询问过鲍尔森到底对托蒂说了什么。如今我和齐达内的事情则刚好相反。
记者:您不觉得您成了替罪羊吗?法国输了,齐达内被红牌罚出场了,似乎这一切都是您造成的。
马特拉齐:我自己觉得法国人应该接受这个事实,就像我们接受2000年欧锦赛失利一样。在那场决赛中,我们被金球制击败,在柏林的决赛前我们对此还阵痛不已,在赛前,我们心中复仇与恐惧胶着在一起。我只是希望这次幸运女神能够站在我们一边。
记者:世界足联主席布拉特要求收回齐达内的金球奖。
马特拉齐:对此我不同意。他赢得这个奖是理所应当的,因为他在球场上踢得十分出色。不能因为个别事件就否定他的成绩,同时也不能因为一些个别事件就将别人定格为恶人。
记者:这是否破坏了您欢庆世界杯的心情?
马特拉齐:我现在还无法很好的享受这个世界杯。一些事情深深的刺伤了我:比如说,一位尊敬的共和国总统在还不了解事情真相的情况下就认为有义务代替一名一个月挣40亿里拉的球员向对方道歉。
记者:您不要太难过了。我们说一下有关大力神杯吧。
马特拉齐:大力神杯太美丽了,我已经将大力神杯的图形文身在我的左大腿上了……就是远远看着它就激动不已。当时它被放在场边,当我进场时,我的脑海中闪过了想要触摸它的念头,当最终我还是克制住这个年头了,我对我自己说:不,如果你是男人的话,就应该在比赛结束之后触摸它。不过,在比赛的时候,你还是会不住遥看它的。或许现在球迷能够明白我不是一个圣人,当然我也不是他们想象中那样的坏人。(