英语高手请，求翻译！

the sun werm , quiet years , havenot you ,how can i got old . 这段英语什么意思？

2024-11-24 10:23:49

推荐回答（5个）

回答1：

回答和翻誉扒译如下：
The sun weam , quiet years , have not you ,how can I got old？缓备
太阳变弱了，宁静的岁月，没有你，我怎扰虚毁么能变老？

回答2：

The sun is shining, the years are quiet, and how dare you go in the future?
阳光明媚，岁侍野月静好，老高喊念穗你还未来，我怎敢老去？

回答3：

回答：很遗憾，句子错误太多。根据你想表达的意思，英语神模句子应该是：
With the sun warm and years quiet，how can I get old without you. （和煦游腊缓的阳光局磨，恬静的岁月，我焉能弃你老去？）

回答4：

翻译：温暖阳光，岁月静好，你不在侧，我岂能朱颜先老?

回答5：

岁月静好的日子里，没有你的陪伴、我怎么度过？