案件一审证据,在上诉时是不需要再提交一次的,因为一审法院会将卷宗移送到二审法院的,卷宗中就包括第三人一审时提交的全部证据。
如果有一审没有提交的新证据,可以提交。
《民事诉讼法》第一百六十七条 原审人民法院收到上诉状,应当在五日内将上诉状副本送达对方当事人,对方当事人在收到之日起十五日内提出答辩状。人民法院应当在收到答辩状之日起五日内将副本送达上诉人。对方当事人不提出答辩状的,不影响人民法院审理。
原审人民法院收到上诉状、答辩状,应当在五日内连同全部案卷和证据,报送第二审人民法院。
案件一审证据在上诉时不需要重复提交,如果有新证据,可以提交给二审法院