汉译英的前提是正确理解汉语原句,选择恰当的英语句型结构。这句话中的“步行”一词,在汉语中是动词,不过在英文中既可以用动词walk,也可以选择其他动词,将其灵活处理为方式状语,即on foot这样的短语。
综上所述,这句话可以翻译为一下两种:
My mother always walks there.
My mother always goes there on foot.
很高兴为你解答:
我妈妈总是步行去哪儿的英语翻译的同意句
1 my mother always walks there
2 my mother always goes there on foot
good luck!
My mother always go there on foot.
1 my mother always walks there
2 my mother always goes there on foot