请会韩语的朋友帮我翻译下,谢谢!

2025-03-10 08:50:33
推荐回答(2个)
回答1:

오늘도 해냈어요.
今天也做到了

물론, 중간부분에 해석이 조금 이상한 것이 있지만,
虽然在中间部分有点解释的牵强

그래도 해 냈어요.
但是还是做到了

리핑 덕분에 중국어가 너무 재미있어요. ㅎㅎㅎ
托李萍的福 中文变得很有意思了 呵呵

오늘은 아침부터 비가 내리네요.
今天早上开始下雨了

비가 오므로 해서 몸은 무겁지만, 마음은 차분해져서
因为下雨身子重了很多,但是心却静了很多

너무 좋아요.
真的很好啊~

回答2:

今天也完成了

当然,虽然中间部分的解释有点奇怪(不通顺)的地方,

不过还是做出来了。

多亏了李平,中国语很有意思。呵呵。。

今天早上下雨了。

虽然被裹在雨里,身体很沉重,但是心里很清净

感觉真好。