真的很重要的话~~拜托大家帮我翻译成韩文!!快点~我真的很急!不要机器!!~

2025-01-08 09:58:21
推荐回答(3个)
回答1:

그 걸 알어? 난 오늘 정말 슬펐거든.
일찍 집에 들어가겠다구 나랑 약속했잖아. 왜 그 걸 안 지켜?
자기 하는 일도 많고 너만의 사생활도 있는 걸 잘 알어. 항상 내 옆에 있어주지 못하는 걸 다 이해해.
근데 내가 했던 말 벌써 잊었어? 너 혼자 밖에 다니는 걸 봐서 난 자꾸 걱정한다잖아. 세계를 보고 핸드폰도 확인하고 시간이 그렇게 빨리 가지 않았으면 너도 늦게 집에 들어가지 않겠다 하는 마음.
아마 내가 정말 넘 많이 생각했나봐. 근데 니가 지친 몸으로 집에 들어와 내 얘길 들어주기까지 보고 난 자꾸 마음이 아파져.
아무것도 아니라구 하지만 난 그 걸 믿을 수가 없어. 넌 잘 쉬고 아프지 말았으면 좋겠어.
제발 앞으로 이러지 마. 내가 넘 이기적인가봐, 내 옆에 있어주기만 바라고.. 근데 나중에 같이 있는 사간이 그리 많지가 않다는 걸 잘 알어. 그래서 넘 힘들지 마, 난 항상 건강한 널 봤으면 좋겠어.
나중에 집에 늦게 들어오면 미리 얘길해 줘. 난 절대 화 안 낼거야. 날 안심시키면 되잖아, 그럴 수 있지?

回答2:

당신은 알고 있는가? 실제로 오늘 진짜로 나 슬픈 약간.
약속이 집으로 갈 수 있는 저 먼저, 결과 항상 잊은지 왜 저와 사정이 일치한다에 의하여.
나는 당신이 저를 지속적으로 동반하게 불가능하다는 것을 사정을, 생활을 소유하기 위하여 소유하는 것을, 다는 것을 알고 있었다.
그러나 나가 말했다는 것을 기억하지 않았는가? 밖에에서 당신, 나는 진짜로 대단히 고민해서 좋다! 나는 시간 통행이라고 느리게 희망된 송수화기를, 당신 집으로 갈 수 없다 아주 늦게, 보기 빈번하게 당시에 봐서 좋다
아마 나는 진짜로 당신이 간담하기 위하여 있기 위하여 저를 동반하기 위하여 아주 피로하게 또한 돌아오는 톱 그러나 너무 많 을, 때때로 진짜로 아주 애도해 생각했다.
당신은 항상 이것이 진짜 다는 것을 괜찮을 당신, 아니라 나가 믿지 않았다는 것을 저에게 말한다. 나 오히려 당신은 우물 나머지, 넘어질 필요없다 일리노이 주.
진짜로, 나중에 이것 같이 다시 없! 아주 나는 이기 AM 아마, 당신이라고 희망해 저를 동반해서 좋다. 나가 알고 있었기 때문에, 나중에 진짜로 시간에 함께 아주 몇몇 있을 수 있으십시오. 그러나 나는 본다 건강하다 당신, 진짜로 한다 너무 피로하게 시켰다 희망했다.
나중에, 진짜로 저녁은 연설 당신에게 ~가 당신 확실하게 시켰다는 것을 저를 적어도 안심할 다는 것을 저것, 한ㄴ다는 것을 저가 말할 필요가 있을 것이다 집으로 갈 것인가 말했었다는 것을 그러나 나가 항상 성날 수 없었다는 것을 확실하게 저에게?

回答3:

第2个回答正确.第一个是朝鲜语啊??

不过楼主怎么说看来都是哈韩是吧?三思