にとって、に対して的区别

2025-03-07 11:05:28
推荐回答(2个)
回答1:

にとって是对于...来说,例如ぉれにとって对于我来说

主要是强调此物的重要性

に対して是对于,例如この事件に対して对于这个事件(我的看法是)

主要是强调看法等主观的意见

在一些场合也可以交换使用,并没有严格界限

本人只是略知一二,仅供参考。

回答2:

にとって是对于...来说,例如ぉれにとって对于我来说

主要是强调此物的重要性

に対して是对于,例如この事件に対して对于这个事件(我的看法是)

主要是强调看法等主观的意见

在一些场合也可以交换使用,并没有严格界限

本人只是略知一二,仅供参考