翻译法语小作文 我的未来

Avant, se prenant pour un enfant, insouciant, je n'ai jamais pensé à ce que l'avenir est. Ce n'est que récemment, que je decouvre mon grandissement, déjà 21 ans, donc je commence à réfléchir à mon propre future. Mon objectif est de devenir aspirant. Je sais que ce n'est pas un objectif facile. Je vais travailler avec effort, afin d'approcher petit à petit mon but. Je suis le maître de mon avenir!

以前一直把自己当小孩，无忧无虑，从没想过未来是什么样子。最近才发现自己已经长大了，已经二十一岁了，所以开始考虑自己的未来。我未来的目标就是考研。我知道这不是简单的目标。我将努力学习，一步步向我的目标前进。我的未来我做主！

A été lorsque leur propre enfant, insouciant, jamais pensé à ce que l'avenir est. Ce n'est que récemment découvert qu'il avait grandi, a 21 ans d'âge, de sorte commencer à réfléchir à leur propre avenir. Mon objectif futur est d'étudier l'article. Je sais que ce n'est pas un simple objectif. Je vais essayer d'apprendre de mes一步步向objectif. Je suis le maître de mon avenir!

A été lorsque leur propre enfant, insouciant, jamais pensé à ce que l'avenir est. Ce n'est que récemment découvert qu'il avait grandi, a 21 ans d'âge, de sorte commencer à réfléchir à leur propre avenir. Mon objectif futur est d'étudier l'article. Je sais que ce n'est pas un simple objectif. Je vais essayer d'apprendre de mes一步步向objectif. Je suis le maître de mon avenir!

A été lorsque leur propre enfant, insouciant, jamais pensé à ce que l'avenir est. Ce n'est que récemment découvert qu'il avait grandi, a 21 ans d'âge, de sorte commencer à réfléchir à leur propre avenir. Mon objectif futur est d'étudier l'article. Je sais que ce n'est pas un simple objectif. Je vais essayer d'apprendre de mesobjectif. Je suis le maître de mon avenir!