请教一个日语句型

2025-01-08 09:20:23
推荐回答(4个)
回答1:

你这话翻译的话就是"我也要红茶"
一般在点菜的时候都这么说(注文するときに使う),当店员或招待你的人问你要点什么或要喝点什么的时候,都说"XXにする"就是说"我要点XX"
如果是"を"的话不就变成"把红茶..."了嘛~
一定要用"を"的话就说"红茶をください"也是可以的~意思就是"请给我红茶"

回答2:

省略了 (お茶を)
完整的是:私も(お茶を)红茶に する
我也喝红茶

回答3:

(こと)にする。这是一个句型。意思是“决定...”。
所以是 红茶に する。并非 红茶をする。

回答4:

に する 表示选择,点东西吃喝的时候用得比较多。

我要什么什么~