暴れろ!!中文歌词（最好有罗马拼音）

给你罗马音~~没找到中文~我把我懂的翻译给你~~
翻译完了~~~好像都看得懂~~厄~~

还有你说的那个广播剧~我没有听过~所以帮不了你~sorry

好神奇啊！刚才在月之舞看到你的问题了耶！呵呵
我把我翻的丢到月之舞去啦

「犬夜叉」キャラクターソングシングル

作词：松井五郎
作曲：堀隆
编曲：堀隆
歌：蛮骨、蛇骨（草尾毅、折笠爱）

谁かに従うより
比起听从谁的安排
dare kani shitagau yori
道は自分で决めろ
自己的路要自己决定
michi ha jibun de kime ro
たとえそこが荒れ地でも
就算那是荒野
tatoesokoga are chi demo

つよく抱きあうように
就像紧紧地拥抱
tsuyoku daki auyouni
闘って生き残る
在战斗中生存下来
tatakatte ikinokoru
安息は趣味じゃない
休息不是我的爱好
ansoku ha shumi janai

どうせ终わりのない乱世だぜ
反正是没有尽头的混乱之世
douse o warinonai ransei daze
やることはひとつだ
要做的只有一件事
yarukotohahitotsuda
めちゃくちゃに
胡乱地
mechakuchani
なんだっていい
不管什么都好
nandatteii
カッコつけてみたいなら 暴れろ!
想耍帅的话 就暴发吧！
kakko tsuketemitainara abare ro !

アツい血は眠らない
热血是不会睡觉的
atsu i chi ha nemura nai
马鹿は死んでも马鹿だ
笨蛋死了好事笨蛋
baka ha shin demo bakada
说教など聴かせるな
别让我听你的说教
sek kyou nado kika seruna

华奢（きゃしゃ）な目と戯（ざ）れ言（ごと）も
奢华的眼神和废话
kyasha na me to za re gotomo
ちょっとした武器になる
都能成为小小的武器
chottoshita buki ninaru
それなりに伤だらけ
为此遍体鳞伤
sorenarini kizu darake

谁も止められない感じだぜ
我感到谁也无法阻止我
dare mo yamera renai kanji daze
升りつめたいのさ
非常的冷
masu ritsumetainosa
きりがなく どこまでも
就算要去到那无边无际的远方
kiriganaku dokomademo
やっちまいたいだけだろー 暴れろ!
也要狠狠的干一场吧 那就暴发吧！
yacchimaitaidakedaro ^ abare ro !

どうせ嘘ばかりの现世だぜ
反正是充满谎言的世界
douse uso bakarino gensei daze
ためらいは邪魔だぞ
犹豫就是障碍
tameraiha jama dazo
派手にやれ
放手去做吧
hade niyare
最后まで
直到最后
saigo made
ただじゃすまない时代さ 暴れろ!
不是随随便便就完事儿了的时代 那就暴发吧！
tadajasumanai ji dai sa abare ro !

どうせ终わりのない乱世だぜ
douse o warinonai ransei daze
やることはひとつだ
yarukotohahitotsuda
めちゃくちゃに
mechakuchani
なんだっていい
nandatteii
カッコつけてみたいなら 暴れろ!
kakko tsuketemitainara abare ro !

（这一段跟前面一样~~）