为何猪流感是swine flu,而不是pig flu呢

请说一下swine 和pig的区别
2025-02-25 05:49:48
推荐回答(2个)
回答1:

pig中性词,指猪或猪肉,一般无感情色彩,如roast pig
swine是古英语词,用于较正式场合,因此用于疾病名称,如swine flu, swine fever(猪瘟)
另swine也可用于口语中,用来比喻令人不快的人或事,含有较强的贬义意味,可以用来骂人,如Take your hands off me, you filthy swine! 把你的手放开, 别碰我, 你这个坏蛋!

回答2:

医学用语习惯