麻烦日语高手帮忙译一下(日译中) 谢谢了!

OU不是高手，觉得这一段挺难翻译的，但作者很风趣。挺有趣的。参考一下吧。希望高手指点。~ ~

“呆呆的望了一会儿（河里的鱼群），不禁回忆起很多童年往事。
对了，现在我家的鱼池里只有一条金鱼吧。
好，抓一条鲤鱼回家。
我把鱼群最中间那条蹦蹦跳跳，似乎无路可逃的鲤鱼作为我的抓捕对象，
和它格斗了大概10分钟，
终于抓到它了。
但由于它身上有黏液，滑溜溜的，马上就要溜走了。
不行，我马上转换了方向，想调整自己的姿势，
但它还是扑通一声溜掉了。
这样重复了好几次。
我的T恤，裤子，甚至连内衣都湿透了。
而且手指和小腿也负了伤，被擦破了皮。
终于制服了这个60公分的大家伙。

今天，我算是知道了什么叫做体力不支，岁月不饶人。
以前都没有这么深刻的体会呀。

而且托它的福，我打算在散步途中喝咖啡的800块，也掉进了河里，
现在是无影无踪，无处寻顿了呀。”

一段时间，并在研究如何突然，顷重NARIMASHITA童年记忆的，也就是说，这家水族馆只是一个小动物采取黄金鱼，确定，回家有鲤，跳跃在中东的牛群，约鲤打击逃GEMADOU 10分钟，运行顺利，陷入NUMERIGA ，凛SUTTEN当我重建机构势换轧制方向突然，它可以返回几次缲康复衬衫沐浴在水裤和内衣，以及决策伤通过手指和脚，获得一个大的60厘米长，但它的年龄（物理衰变） ，让我感觉我是〜 〜 〜谢谢，步行时间在中东失去的咖啡800日元在河里

我看了看水中鱼的样子，突然，幼时的记忆浮上心头，对啊！我家鱼缸里只有一条鱼，好！逮条鲤鱼回去吧。我和水中惊慌失措，到处乱逃的鱼格斗了10分钟有余，抓住一条，又因为滑溜溜的给逃掉了。我急忙调整身体姿势准备再来，却扑通摔了一跤。这样反反复复好几回，不但衬衣，而且裤子和内衣也都湿透了，手指和小腿也划伤了，总算逮住一条60厘米长的大家伙。但是，从没有像今天这样感觉到体力不支，或许是年龄的问题吧...也因为今天抓这条鱼，口袋里喝咖啡用的800日元不知道掉到河里什么地方了。

看了一会，无意中想起了小时候的事情。说起来，我们家的水箱里只有一条金鱼。
、よし、鲤を持って帰ろうと、群れの真ん中にジャンプ、逃げまどう鲤を相手に格闘すること约10分、捕まえてもヌメリガあってするりと逃げられる、
ps：....
让我觉得有点混乱啊。这是日语原文吗？

虽然急急忙忙的转换了方向，正要直立起来，于是滑倒了。这样，反复了几次。

衬衫呀，短裤和内衣都湿透了，手指和小腿都有擦伤，收获了60公分的大东西。

但是，没有比今天更能感觉到年老力衰（体力衰弱）的时候了。拜今天所赐，

用于喝咖啡的800日元也在河中去向不明。

Ps：还是觉得原文很混乱。