10000字符大概是多少英文单词?翻译成汉语大概多少呀

2024-12-12 22:37:24
推荐回答(1个)
回答1:

◆经过计算机统计,一般英文作品的单词平均有4-5个字母,这样10000个字符大约包含2000到2500个字符。据我的统计,同样字号时,英文篇幅大约是汉文篇幅的1.5倍,所以10000字符的英文翻译成中文后的长度会有6700个英文字符的长度。

但具体相当于多少个汉字,这就不好说了,因为要看字体是几号的。字号相同时,汉字量大约是6700的一半,即3350个汉字,因为汉字是双字节的,而英文是单字节的。