1.表示疑问：そうですね？so u de su ne ？
思哦带思乃？
表示疑问时，前两个音要读的稍长些，尾音“乃”为升调。
2.表示理解，明白：そうですね~so u de su ne ~思哦带思乃~
表示这种语气时时，前两个音也要读的稍长些，尾音“乃”要读的轻快，且为降调。
这句话有很深层次的意思，不同的场合、不同的谈话内容可以做不同的翻译。其实说白了，就是附和别人的一种说话方式。そうですね可以翻译成 是的，是这样的，说的对……
望采纳
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024