“请代我向你的家人问候”这句话英文的表示方法是怎样的呢?

2025-02-26 05:12:15
推荐回答(5个)
回答1:

有一个固定短语 send one's love to sb 代某人向某人问好
请代我向你家人问候 就译为
Please send my love to your family
注 我是一名英语老师 我刚刚讲过这一短语

回答2:

remember me to your families
remember sb. to sb. 就是代某人向某人问好的意思

回答3:

Please give my regards to your parents.

回答4:

please regard my greetings to your family members.

回答5:

Remenber me to your family.