不要翻译——“面”
show the best in mine
He brings out the best in her.
他揭开了她最好的一面。
Children can bring out the best in you by evoking your playful, creative side.
孩子们能够召唤出你生命中最好的部分——爱玩耍、充满创造力的一面。
show my best to you!
如果是用在人身上的话还是别用side了,改用aspect为好!
Show my best side.
show my best!