法语中的ami一词有爱人的意思？

2024-12-21 23:45:50

推荐回答（4个）

回答1：

ami就是男性朋友的意思，没有男朋友之意。aime是女性朋友的意思
但是，如果加上petit(e)的话，就是男女朋友
petit ami 男朋友
petite aime 女朋友

回答2：

mon ami 男性朋友 ma amie女性朋友在ami/amie前加petit 则变为男朋友女朋友就是指爱人了

回答3：

ami,e ( 词性:a./n. )

a.友好的，亲切的： être très ~ avec qn 跟某人有交情 n. 朋友：~s intimes 密友；恋人，情人：petit ~ 男朋友；petite ~女朋友；〈转〉拥护者，支持者；en ~ 友好者：友善地

amî,e ( 词性:n. ) 〖 TEF词汇〗

回答4：

petit ami才是指爱人啊，确切来讲应该是“男朋友”之意