俄语字母如何用英语拼写

我留学时曾经是语音老师的得意门生，拼拼看，呵呵！
а-a. б-b. в-v. г-g. д-d. е-je. ё-jo. ж-zh. з-z. и-i. й-j. к-k. л-l. м-m. н-n. о-o. п-p. р-r. с-s. т-t. у-u. ф-f. х-kh. ц-c. ч-ch. ш-sh. щ-sch. ъ-(不发音，不需要拼出). ы-y. ь-'. э-e. ю-ju. я-ja
ся-sja. ться-tsa. ый--yj. ть-t'

это/ что/ пойти/ шедщий/ объём/ южный/ общаться/ видеть
eto/ chto/ pojti/ shedshij/ objom/ juzhnyj/ obschatsa/ videt'
注：这些词的英语拼法是按照字母对应的，并非读音法则，方便读懂，用于发手机短信没问题的，我自己也这么发过。如果遵循读音法则，则要有些变动，如это-eta, что-shto等。

俄英字母对照表
А-A Б-B В-V Г-G Д-D Е-JE Ё-JO Ж-ZH
З-Z И-E Й-JJ К-K Л-L М-M Н-N О-O
П-P Р-R С-S Т-T У-U Ф-F Х-KH Ц-C
Ч-CH Ш-SH Щ-SCH Ъ-” Ы-Y Ь-'
Э-EH Ю-JU Я-JA

ся-SJA ться-T'SJA ый--YJJ ть-T'

это/ что/ пойти/ шедщий/ объём/ южный/ общаться/ видеть
ehto/chto/pojjte/shjedschejj/ob"jom/juzhnyjj/obschat'sja/vedjet'

前几天闲着无聊自己也总结了下俄语和英语的对照，个别字母也不知道准确否，还有些字母我认为拼不出的。
это/ что/ пойти/ шедщий/ объём/ южный/ общаться/ видеть
aita shto payti abyom ouzhniy videti

щ我绝得拼不出、