翻译3句+理解

2024-11-25 21:44:16
推荐回答(2个)
回答1:

only mother love is true love.
这一句原文有误,应该这样:Only mother's love is true love.
只有母爱才是真正的爱。

It gives everybody everything all her life.
它是母亲生命的全部付出。
这里的her是mother's,母亲的

Mother is always ready to give everything she has to her children.
母亲总是愿意为她的孩子奉献出她的所有。

回答2:

只有母爱才是真爱。它(指母爱)给每个人她生命中所有的东西。母亲是常准备好给她孩子她所拥有的。