请英语高手们帮忙翻译下我的项目了,谢谢了!

2024-12-25 18:23:19
推荐回答(5个)
回答1:

负责该项目的文件处理模块。对导入进来的文件做相关处理,根据用户处理文件情况上传下载相关文件和改变该文件的状态。整个系统中用户90%的工作时间于该模块下。

WZ系统为WZ工作人员处理日常相关工作文件的信息化业务平台,该系统主要由导入系统,文件处理,导出系统三部分组成,完成相关文件从外部网络导入系统,处理文件,处理完成后再导出该系统。该系统在满足高可靠性功能外,还具有先进性,高性能,线性扩展等特性,能满足WZ工作当前和未来业务持续发展的需求。

------------------------------------

定网搜索,按类别显示数据,高级检索数据功能(邮件数据、MSN数据、论坛数据)。定向搜索和精确搜索功能。

该系统利用文本挖掘工具强大的动态推理引擎,通过对信息内容的理解,把**局技术办收集的各种不同信息(邮件数据、MSN数据、论坛数据)以及存在于各应用系统中的信息,通过简洁易用的界面,提供用户强有力的监控分析支持。系统实现了多种信息格式的整合、多语言处理、自动分析、关键词与自然语言结合的海量情报分析等功能,对用户提高重点、重大情报分析的时效性、分析处理的速度、提高分析的质量都有重要的意义。

In charge of the project document processing module. For import into the document related to processing, processing of documentation for users to download relevant documents upload and change the status of the document. Users throughout the system 90% of the working hours in the module.

WZ system WZ-related staff working paper dealing with the day-to-day information-based business platform, the system mainly by the import system, document processing, export system is composed of three parts, the completion of the relevant documents into the system from the external network to deal with documents, processing is complete and then export the system. The system functions to meet the high reliability, but also advanced, high performance and linear expansion properties, WZ work to meet current and future business needs of sustainable development.

------------------------------------

Fixed network search, display data by category, advanced functions to retrieve data (e-mail data, MSN data, the forum data). Directed search and accurate search function.

The system uses a powerful text mining tool for the dynamic reasoning engine, through the understanding of the content of information, the Technology Office ** collected various information (e-mail data, MSN data, the Forum of data), as well as various applications exist in the information through the simple-to-use interface, providing users a powerful analytical support to monitor. System to achieve the integration of multiple information formats, multi-language processing, automatic analysis, combination of keywords and natural language, such as intelligence analysis of the mass function of the user to increase the focus of a major limitation of intelligence analysis, analytical processing speed, improve the analysis of important quality.

回答2:

请高手帮忙翻译下我的项目,可以用翻译器,但需要语句能通,可以看的懂哦。因为要给别人看的。谢谢大家了。

负责该项目的文件处理模块。对导入进来的文件做相关处理,根据用户处理文件情况上传下载相关文件和改变该文件的状态。整个系统中用户90%的工作时间于该模块下。

WZ系统为WZ工作人员处理日常相关工作文件的信息化业务平台,该系统主要由导入系统,文件处理,导出系统三部分组成,完成相关文件从外部网络导入系统,处理文件,处理完成后再导出该系统。该系统在满足高可靠性功能外,还具有先进性,高性能,线性扩展等特性,能满足WZ工作当前和未来业务持续发展的需求。

------------------------------------

定网搜索,按类别显示数据,高级检索数据功能(邮件数据、MSN数据、论坛数据)。定向搜索和精确搜索功能。

该系统利用文本挖掘工具强大的动态推理引擎,通过对信息内容的理解,把**局技术办收集的各种不同信息(邮件数据、MSN数据、论坛数据)以及存在于各应用系统中的信息,通过简洁易用的界面,提供用户强有力的监控分析支持。系统实现了多种信息格式的整合、多语言处理、自动分析、关键词与自然语言结合的海量情报分析等功能,对用户提高重点、重大情报分析的时效性、分析处理的速度、提高分析的质量都有重要的意义。

我分不多了,先给50分了。谢谢大家!!!
问题补充:请大家不要直接就用翻译器翻译哦。呵呵,希望语句能通。谢谢大家!
Translation please, under a master to help my project, can be translated, but statements required to pass, you can understand the look oh. I would like other people because of the look. I would like to thank the U.S..

In charge of the project document processing module. Entered into a document on the relevant treatment to do, according to documents deal with the situation of users upload and download relevant documents to change the status of the document. Users throughout the system 90% of the working hours in the module.

WZ system to deal with day-to-day WZ-related staff working paper of the information service platform, the system mainly by the import system, document processing, export system is composed of three parts, the completion of the relevant documents into the system from the external network, deal with documents, handle finish and then export the system. The system functions to meet the high reliability, but also advanced, high performance and linear expansion properties, WZ job to meet current and future business needs of sustainable development.

------------------------------------

Net fixed search, display data by category, advanced functions to retrieve data (e-mail data, MSN data, the forum data). Directed search and accurate search function.

The system uses a powerful text mining tool for the dynamic reasoning engine, through the understanding of the content of information, Technology Office ** put the various information collection (e-mail data, MSN data, the Forum of data), as well as applications in the existence of information through the simple-to-use interface, providing users a powerful analytical support to monitor. Achieve a wide range of system integration of information format, multi-language processing, automatic analysis, combination of keywords and natural language, such as intelligence analysis of the mass function, enhance focus on customers, a major limitation of intelligence analysis, analytical processing speed, improve the analysis of quality of essential significance.

I am running out, give 50 minutes of. Thank you everyone! ! !

Supplementary question: Please do not use directly on the translator Translate Oh. Oh, I hope to pass sentence. Thank you everyone!

回答3:

负责该项目的文件处理模块。对导入进来的文件做相关处理,根据用户处理文件情况上传下载相关文件和改变该文件的状态。整个系统中用户90%的工作时间于该模块下。

WZ系统为WZ工作人员处理日常相关工作文件的信息化业务平台,该系统主要由导入系统,文件处理,导出系统三部分组成,完成相关文件从外部网络导入系统,处理文件,处理完成后再导出该系统。该系统在满足高可靠性功能外,还具有先进性,高性能,线性扩展等特性,能满足WZ工作当前和未来业务持续发展的需求。

Responsible for the documents processing module. To import the files in the correlation processing, according to the user's file uploads and downloads situation and related documents should change state of files. The whole system of users in the working time 90% of the module. WZ system for handling relevant personnel WZ daily working file information service platform, the system mainly consists of import and export documentation system composed of three parts, complete system from the external network into relevant documents, file system, the system is derived after again. This system in high reliability, it has advanced linear expansion, high-performance, etc, can satisfy the current and future business work WZ sustainable development needs.

回答4:

In charge of the project document processing module. Entered into a document on the relevant treatment to do, according to documents deal with the situation of users upload and download relevant documents to change the status of the document. Users throughout the system 90% of the working hours in the module.

WZ system to deal with day-to-day WZ-related staff working paper of the information service platform, the system mainly by the import system, document processing, export system is composed of three parts, the completion of the relevant documents into the system from the external network, deal with documents, handle finish and then export the system. The system functions to meet the high reliability, but also advanced, high performance and linear expansion properties, WZ job to meet current and future business needs of sustainable development.

=============================

According to the category for web searching, and advanced retrieval data statistics data, MSN email function (BBS data, data). Directional search and precise search function.

The system USES text mining tool powerful dynamic reasoning engine, through the understanding of information technology, the * * bureau for the various information collected data, MSN email (BBS) and data, each application system exists in the information, through the use of simple interface, offer powerful monitoring analysis supports. A variety of information system integration and format of the language processing, automatic analysis, combined with the natural language keywords volume of intelligence analysis and so on the function, improve the key, significant intelligence analysis of timeliness, analysis of speed, improve the quality of analysis has important significance.

回答5:

In charge of the project document processing module. Entered into a document on the relevant treatment to do, according to documents deal with the situation of users upload and download relevant documents to change the status of the document. Users throughout the system 90% of the working hours in the module.

WZ system to deal with day-to-day WZ-related staff working paper of the information service platform, the system mainly by the import system, document processing, export system is composed of three parts, the completion of the relevant documents into the system from the external network, deal with documents, handle finish and then export the system. The system functions to meet the high reliability, but also advanced, high performance and linear expansion properties, WZ job to meet current and future business needs of sustainable development.

------------------------------------

Net fixed search, display data by category, advanced functions to retrieve data (e-mail data, MSN data, the forum data). Directed search and accurate search function.

The system uses a powerful text mining tool for the dynamic reasoning engine, through the understanding of the content of information, Technology Office ** put the various information collection (e-mail data, MSN data, the Forum of data), as well as applications in the existence of information through the simple-to-use interface, providing users a powerful analytical support to monitor. Achieve a wide range of system integration of information format, multi-language processing, automatic analysis, combination of keywords and natural language, such as intelligence analysis of the mass function, enhance focus on customers, a major limitation of intelligence analysis, analytical processing speed, improve the analysis of quality of essential significance.