这几句韩语什么意思啊??

2025-01-01 16:21:39
推荐回答(3个)
回答1:

안전결제ISP(비씨/국민/우리(구평화)/저축은행)
安全结算ISP(BC/国民/我们(구평화)/存款行)

안심클릭(신한/현대/삼성/롯데/씨티/하나/외환/광주/산은/수협/전북/엘지/조흥/제주/기타(해외))
安心按钮(新韩/现代/三星/乐天/TC/哈那/外换/光州/新银/水协/全北/LG/早兴/济州/其它(海外))

온라인입금결제
온라인 입금은 무통장 입금과 동일한 단어입니다

在线存款结算
在线存款和无存折存款是同一回事儿哦

구평화貌似是个机构名儿 我见过个这样的地名儿 净些韩国银行名儿啊 翻译成汉语在中国也用不到啊?这应该是项办理金融业务的提示注明吧
一说明了不同渠道的安全系数 二说在线存钱 不用存折 貌似潜台词是很方便那意思 我不懂金融方面 用词儿没那么专业 但是应该不影响你看

回答2:

씨티是不是ct?
산은好像是韩国产业银行,简称产银

回答3:

建议采纳1楼的,挺好的~~~~~~~~