打得我眼睛反花。。
因为要打得太多所以我把它编辑到words document里面了,你自己下载吧。。。
P.S:
我记得刚刚帮你翻译的是餐厅吧?。。怎么这回又变成了食堂。。。
如果是餐厅,那所有的canteen换成restaurant。
在word里面的每一条我都把它编辑成了point模式,是我额外加的,因为survey最好是能多让做的人选择,如果只是让他们写,他们可能会懒得写而说nothing。。。如果你觉得没有必要就去掉,或者是适当的删减。
另外,Q5和Q11是我另加的点,因为4是说大米的质量,所以5问了如果他们选择了在“一般”以下,也就是有点差和非常差,选择这个的原因是什么。(我给了五个,1.米饭的味道不好2. 米饭半熟3. 米饭煮过头了(导致它变得硬而干)4. 米饭煮烂了5. 我就是不喜欢这种类型的米。。。
然后Q11是讲菜的价钱是否合适。1. 太贵 2.贵 3. 刚好合适 4.便宜 5.过于便宜
这次我就没有把每条都重新翻译成中文了。。你不懂得就直接问我吧。。。。。
希望以上答案能够帮到您。