看日语，中文意思应该是"我喜欢你“，わたし是”我“的意思，あなた是”你“的意思，が是名词后的助词。好き是一个词，”喜欢“的意思。
わたし 我あなた 你 が 助词 好き 喜欢 です 结句，比较谦虚恭谨的语气。把汉字假名分开查是查不到的哦~
我喜欢你的意思。
我喜欢你
