在表示“持续性”时,两者表示持续时间的长短是有些区别的。现在完成时态表示“过去的”动作持续,持续多久尚不清楚;而一般现在则表示动作和状态不仅仅简单持续,更是一种持续的“习惯、现象”等。举个比较通俗的例子:
I love you. 我爱你(一直铁定不变的爱你)
I have loved you. 我爱你(这份爱能持续多久那就不清楚了)
Tom rides to school. 汤姆骑车上学(养成了这种习惯,不存在变数了)
Tom has ridden to school. 汤姆骑车上学(这种行为存在变数,比如以后也许会by bus)
现在完成时:
用来表示之前已发生或完成的动作或状态,其结果的确和现在有联系。动作或状态发生在过去 但它的影响现在还存在;也可表示持续到现在的动作或状态。其构成: have (has) +过去分词。
I have not seen Jim for three years. 我已经三年没有见到Jim了。
分析:我和Jim已经3年不见,此后也可能继续见不着。但是我见不着他不算是一种持续的习惯、现象吧?
一般现在时的用法:
1) 经常性或习惯性的动作,常与表示频腮度的时间状语连用。
时间状语: every…, sometimes, at…, on Sunday
I leave home for school at 7 every morning.
2) 客观真理,客观存在,科学事实。
The earth moves around the sun.
Shanghai lies in the east of China.
3) 表示格言或警句中。
Pride goes before a fall. 骄者必败。
注意:此用法如果出现在宾语从句中,即使主句是过去时,从句谓语也要用一般现在时。
例:Columbus proved that the earth is round..
4) 现在时刻的状态、能力、性格、个性。
I don't want so much.
Ann Wang writes good English but does not speak well.
比较:Now I put the sugar in the cup.
I am doing my homework now.
第一句用一般现在时,用于操作演示或指导说明的示范性动作,表示言行的瞬间动作。再如:Now watch me, I switch on the current and stand back. 第二句中的now是进行时的标志,表示正在进行的动作的客观状况,所以后句用一般现在时。
现在已经完成的事,用现在完成时;现在正在发生的事,用一般现在时;从过去到现在一直在做的事,用现在完成进行时;
已经做完的事用现在完成时。
如: 我已经写完作业了! i have finished my homework
一般现在时, 是指现在还在做的事
如:他每天都打篮球。 he plays basketball everyday