“溪云初起日沉阁”的意思是:溪云突起红日落在寺阁之外。这句话出自唐朝许浑的《咸阳城东楼 / 咸阳城西楼晚眺 / 西门》
《咸阳城东楼 / 咸阳城西楼晚眺 / 西门》
【作者】许浑 【朝代】唐
一上高城万里愁,蒹葭杨柳似汀洲。
溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。
鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉宫秋。
行人莫问当年事,故国东来渭水流。
白话翻译:
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
扩展资料
此诗用云、日、风、雨层层推进,又以绿芜、黄叶来渲染,勾勒出一个萧条凄凉的意境,借秦苑、汉宫的荒废,抒发了对家国衰败的无限感慨。
全诗情景交融,景中寓情,诗人通过对景物的描写,赋予抽象的感情以形体,在呈现自然之景的同时又体现丰富的生活经验,以及对历史和现实的深刻思考。景别致而凄美,情愁苦而悲怆,意蕴藉而苍凉,境雄阔而高远,神完气足,为唐人登临诗篇之佳作。
此诗大约是许浑于唐宣宗大中三年(849年)任监察御史的时候所写。此时大唐王朝已经处于风雨飘摇之际,政治非常腐败,农民起义此起彼伏。一个秋天的傍晚,诗人登上咸阳古城楼观赏风景,即兴写下了这首七律。
“溪”指磻溪,“阁”指慈福寺,诗人有自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”诗人傍晚登上城楼,只见磻溪罩云,暮色苍茫,一轮红日渐薄远山,夕阳与慈福寺阁姿影相叠,仿佛靠近寺阁而落。就在这夕照图初展丽景之际,蓦然凉风突起,咸阳西楼顿时沐浴在凄风之中,一场山雨眼看就要到了。这是对自然景物的临摹,也是对唐王朝日薄西山,危机四伏的没落局势的形象化勾画,它淋漓尽致而又形象入神地传出了诗人“万里愁”的真实原因。云起日沉,雨来风满,动感分明;“风为雨头”,含蕴深刻。此联常用来比喻重大事件发生前的紧张气氛,是千古传咏的名句。
出自晚唐诗人许浑的《咸阳城东楼》
一上高城万里愁,蒹葭杨柳似汀洲。
溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。
鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉宫秋。
行人莫问当年事,故国东来渭水流。
溪:友情就象这潺潺的流水,连绵不绝,不断消逝,不断流淌,留给你我的,是岁月冲洗过的痕迹。
云:云卷云舒,去留无意,何必在乎聚散别离,相识便是缘,如那温柔的云,不为拥有,只求存在。
初:人之初,性本善,即使是刚刚认识,不知不觉中已经建立了一份友情,善良,友好,真诚便是伊始的主题。
起:从那一刻起,从相识起,从并不了解起,正是一种挑战,一种生活,它诠释着生命里最难割舍的那一页的开端。
日:阳光明媚,温暖舒适,朋友就象阳光,放出灿烂的光芒,不仅照亮了别人,也燃烧出自己的价值。
沉:感情难免有挫折,低调的态度只会葬送这份真情,真正的友谊岂是着沉浮所能动摇的了?
阁:筑造一座友谊的楼阁,使之坚固,风雨不动,彼此交心,用真诚与坦然为友谊的天长地久增添一分重量。
]http://cv315.blogchina.com/2380789.html
落日余辉彩霞与楼阁交会,云雾起于江面之上.
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。