''只爱你''翻译成日语怎样写?

2025-01-02 18:04:40
推荐回答(2个)
回答1:

小月潇儿和心如止水的回答最好~
一楼的算是中式日语;二楼的仅限于男人对女人说,因为お前是男性用语,女生使用起来会显得有些粗暴;三楼的有语法错误,而且表达生硬。爱的动词是爱する、所以用“しかない”句型时应该变形“**しか爱せない/爱しません。”

回答2:

【中】只爱你
【日】お前だけを爱してる。
明白了吗?满意的话别忘了采纳哦