善哉 :善,好。哉,句末语气词,相当于"啊"。 解释:①赞美之词,有夸奖的意思。即“好啊” ②古人经常在他人说了某句有道理的句子时说,来表示他的赞同。 ③僧人用作表示惊叹的口头语,既可以表示赞许,又可以表示不满。 出处:宣子曰:“善哉,子之言是。”——《左传·昭公十六年》
语气助词,例如善哉是很好的意思。有时候不译