怎样学习俄语

随着俄罗斯经济复苏，中俄经贸合作的进一步扩大，俄语人才将进一步变成热门人才，传统的小语种不受重视学习没动力的情况进一步改观。为迎接新一轮的俄语热的到来，本人介绍一下学习心得体会，和大家分享。

俄语是本人的第二外语，但只有在俄罗斯学习生活，才在语言方面有质的突 破，总结经验如下：

1. 国内学的是哑巴俄语，但国内的教育方法，使对语 法的掌握非常的系统和扎实，有利于进一步学习俄语。

2. 俄语和英语不一样！英语和汉语的特点是语法简单，因此，背单词就可以突破语言，单纯背单词学习俄语我认为是大错特错，原因在于，俄语的性数格的变化以及单复句的用法变化非常多，同一个单词在不同的用法中变化非常的大，因此，最好的办法是有计划和步骤地进行学习。
a. 要重复但不要求记忆俄语袖珍词典，目的是增加对于原型，重音，同根词的敏感判断朗读能力！
b. 以阅读文章促进对单词语法的记忆理解把握，尤其生活文章，使对于日常常用的词汇在阅读中很好的把握。
c. 语言环境极其重要，建议网络阅读，下载俄语语音，结交俄罗斯朋友建立俄语氛围。不断的翻译俄文原文然后将其汉语部分转换成俄文训练。
d. 收集俄语美文美句，记忆背诵成为交流的撒手锏。
e 利用一切现代化的工具为学习语言服务，必如：
http://elern1.blog.sohu.com/107639131.html

1.
第一步，学会俄语字母的发音。俄语字母的发音比较固定，不像英语字母的发音变化多端，所以学俄语不需要学音标，掌握了字母的发音后可以读出任何一个不熟悉的单词。当然也有一些发音规则，但是比英语少多了。
2.
第二步，背单词。有很多单词与英语相似，所以有英语基础的话，就方便不少。
3.
第三步，学语法。与英语相比，俄语的语法更复杂。例如一个名词，有12个“格”，即有12种变形。但是只要记住这些规则，就不觉得难了。语法规则一般是普遍适用的，不像英语有太多的“不规则变化”。所以学俄语语法，是先难后易。刚开始会觉得很难，但越学越容易。
如有具体问题，请发邮件至：zhoushihong_cool@163.com
探讨。

关键是看你自己有没有兴趣？先找个俄语班学学看，一般入门挺简单的

第一步:打好语音关,找个好学校,发音一定要标准,否则你单词量再大也没用,顶多做个笔译.
语音关基本过了之后,最重要的是学"活"俄语,说白了就是学一些日常生活对话,因为那些单词都是最经常重复的,不仅要背单词还要记住单词的声音信息真正把俄语容入生活.举个例子当你看电视剧时看你能不能把演员的话翻译成俄语或者英语,就算不能全翻译,试试尽量能翻译出百分之几十.买本翻译书联系翻译实战,有很多大学生就会背书上的几篇破课文,那根本没用,只有不断犯错然后在改过来才是王道.推荐你个论坛,需要先注册,http://www.china-lesha.cn/?a=lucifer
所有的流行俄语电影字幕基本都是他们做的,还有MP3,电子书...可以下载

多说 多念