一篇英文文章``!请帮忙翻译``不要用软件翻的!~谢谢~~

2025-02-25 12:23:50
推荐回答(2个)
回答1:

一位富商想把东西带到另外一个城镇去卖,他不得不带着黄金买东西. 这是一段漫长的路程,所以他决定带着10个仆人跟着他. 仆人将搬运所有要卖的东西和黄金,当然也包括在路上吃的食物.
富商是一个善良的人. 他对其中的一个仆人说:你是所有仆人中最小的,最瘦最弱的. 你不能背重的包袱. 你可以选一个最轻的包袱.仆人谢了主人后,却选了那个最大最重的包袱. 这个包袱装的是路途中吃的面包. 主人大叫道:你这个笨蛋.这是最大最重的包袱. 但仆人什么都没说,只是背起了包袱开始了他们的路程. 他们走了4个小时. 然后他们停下来休息,吃了一些面包.于是仆人携带的面包就少了. 每天他们都会吃许多面包,仆人的包袱也变得更小更轻了.到了路程的最后仆人一身轻松,什么都不需要带了.

回答2:

一个富有的商人想拿些东西去另一个镇上卖,同时带上黄金买东西。路途遥远,所以他决定带上十个仆人以便搬运要卖的物品,黄金和路上吃的面包。
他是个善良的人,他对其中一个仆人说:“你最瘦最小,背不了重物,挑一个最轻的吧。”
仆人谢过主人选择了最重的包--路上的面包。
主人说:“你真蠢,这是最大最重的。”但仆人什么也没说就上路了,他们走了四小时,停下休息,吃了点面包。所以要背的面包就少了。随时间推移面包越吃越少,那个仆人越来越轻松,到达目的地时他什么也没了。