就业方向的建议

你才大二，还有很多时间可以规划和利用。根据你的情况，你应该两边兼顾，理由是：
女生学习计算机的少，成才的也不多，你应该专心学习，尤其是应用方面的知识；
翻译是你的强项，但不是你的专业，你能够通过努力取得很好的成绩，达到很高的水平，但终究不是专业，与正儿八经的英语专业毕业生比起来还是有差距的，如果今后作为一个谋职的方向比较没有优势；
两项兼顾就可能如猛虎添翼，计算机方面对英语的要求也是很高的，现在有些行业对人才的要求是既要有专业又要懂英语，例如正在不断兴起的服务外包业，对计算机知识和英语的水平都是看重的。
所以，一定不要偏向哪个，两边兼顾。
祝你成才！

去it公司啦 他们就缺英语人才

如果有精力的话最好两面兼顾。

你学的这两门课程目前都比较实用。

各行各业都不可或缺。

呵呵，如果你现在有英语能力，我建议你现在就可以找一些兼职，翻译的兼职。等你毕业以后就可以直接进入翻译行业了。
其实工作和学什么专业不重要，重要的是你个人的喜好，只有你喜欢的，才会专心的去研究，才能学得更深更精.....
所以跟着你的感觉走吧，选择自己喜欢的，不会后悔。

那个也不能扔。计算机女生不适用，但也得会。英语更得会，最好八级过。将来，到银行，或英语教师，外贸，翻译都不错。你的前景非常好，努力！！！

去外企，最好两者兼顾