“25公斤(净重),内用聚乙烯薄膜袋,外用聚丙烯编织袋”这句话怎么翻译啊?请高手帮忙!

我是指英语翻译,谢谢
2024-11-26 10:18:17
推荐回答(2个)
回答1:

指塑料编织袋允许装载物的最大重量是25公斤,外层用聚丙烯制成编织袋,为了防潮和防尘编织袋内又套了一个用聚乙烯制成的塑料袋.

回答2:

"25 kg (net weight), with a polyethylene film bag, PP woven bags for external use" Translate this sentence how ah?