请问“（业余）音乐爱好者”的英文是什么？

2024-11-24 23:55:21

推荐回答（5个）

回答1：

1.不太对。
2.music lovers这个说法还不如第一个。lover这个词不是爱好者的意思，而是情人。。。比较汗。。。
3.诚恳的说，这个名字本身就有点问题。您看，音乐爱好者没有业余与专业之分，只要喜欢音乐的人都可以称为音乐爱好者。只有音乐工作者有专业与业余之分。建议您把名称改为“中国音乐爱好者联盟”China Music Fan Union，或“中国业余音乐工作者联盟”China Amateur Musician Union。我感觉前者应该是您想要的意思。

希望能有所帮助。

回答2：

业余音乐爱好者
music amateur

中国业余音乐爱好者联盟
China Music Amateur Coalition(CMAC)

回答3：

amateur music lovers

musician 的意思是:音乐家.英文解释是:someone who plays a musical instrument (as a profession).

是music lovers 还是 musician 主要看在音乐方面的造诣如何~~~

中国业余音乐爱好者联盟 CHINA MUSICAL LOVERS UNION

回答4：

音乐爱好者应该是懂得音乐的人吧？
要单说music lover好像只是喜欢音乐而已
我觉得用amateur musician比较好
Chinese Amateur Musician Association?

回答5：

业余）音乐爱好者
Amateur) music lovers