mould与mold的区别？

mould与mold的区别：指代不同，用法不同，侧重点不同。

1、指代不同

mould：指模具，铸模；（人的）个性，类型；霉，霉菌；耕作土壤，腐殖土。

mold：指模具；铸模；模制品；类型，个性，风格；框架；体型，模样；霉，霉菌；耕作土壤；松软沃土。

2、用法不同

mould：mould通常指把有延展性的材料浇铸或塑成所需形状的物品。mould是北美的习惯用法，特别是专业技术领域。

mold：mold基本用在日常生活。

3、侧重点不同

mould：强调模具，制具，已经完成的。

mold：强调的是用模具来成型。

American English has no mould, and British English has no mold.

也就是说，美式英语讲mold，英式英语讲mould，主要看你翻译给谁看。不过一般行业内的人都能理解，这两个是同样的东西。

作为模具来讲，两者在翻译上是相同的，但是按照牛津词典的解释，mould是北美的习惯用法。所以你可以通过英文文章中笔者的用词方法知道他的出生地，在学术期刊上，这两种用法都是合理的。

通常模具都是用mould，特别是专业技术领域
mold基本用在日常生活

mould 模具，制具
mold 用模具来成型