帮忙翻译成韩语，高手进，翻译器勿扰，谢谢

2025-02-24 05:26:13

推荐回答（4个）

回答1：

김치는 한국의 음식문화를 대표하는데 이미 3000여년의 역사를 가지고 있다. 전하는데 의하면 우리나라에서 부터 한국에 전해 갔다고도 한다. 한국의 지리적위치 때문에 겨울철이 되면 춥고, 지루하고, 과일채소가 자라지 않아 한국인들은 소금으로 채소를 담아 겨울철준비를 한다. 16세기에 되어 고추가 전해들어와 김치를 담그는데 많이 사용되었다. 한식김치에는 200여가지가 있는데 채소를 주요원료로 여러가지 과일, 생선 및 고기를 보조원료로한 발효음식이다. 김치는 맛이 좋을 뿐만아니라 시원하고 시쿨고 매운 맛 중에도 다른 음미할 맛도 있고 게다가 풍부한 영양이 있고 어린이도 늙은이도 다 좋아한다. 김치에는 여러가지 맛이 다 포함되어 밥반찬으로 할 수 있고 술안주도 할 수 있고 소화가 쉽게 되고 입맛을 돗구고 충족한 영양도 제공해 줄 수 있고 동맥경화를 예방하고 콜레스테롤지수도 낯충어 줄 수 있고 남아있는 지방을 없애주는 역할 등 여러가지 질병들울 예방할 수 도있다. 예로부터 김치는 한국의 최고의 음식으로서 위로는 국왕의 밥상에, 아래로는 국민들 밥상에 없어서는 않될 음식이다.

PS:上面那个翻译的啥东西.不知道的人乍一看还真被你忽悠了呢.别误人子弟!群众的眼睛是雪亮D~~~

回答2：

1.A/V-所有/现在/是什么/下载
2 。只有在N
3.A/V- deoniman
Jiniji 4.N是
5 。 A/V-也不做
6.V （噢）只要
7.N （ 2 ）和N （ 2 ）我不认为
8.V - 1
如果9.V -娜拉
10.N 1 /是背后
11.N - （ 2 ）（ a ）您
只有12.N
13.A/V-- （至） ㄹ继A/V- （至） ㄹ纪
14 。 Begrudgingly V

回答3：

泡菜怎么会是从我国传入韩国呢?完全是歪曲.要说酸菜还差不多.

翻译歪曲的东西,也是歪曲自己.

回答4：

산미가 있는 쯔케모노(야채 절임)은 한국의 요리의 문화를 대표하고, 산미가 있는 쯔케모노(야채 절임)을 만들어서 3000년남짓의 역사로 한다에서 어울리고, 듣는 곳에 의하면 우리나라에서 한국에 들어온 것입니다. 한 때문에나라가 지상위치의 동계밖에 서로 없었던 것은 춥고, 길고, 길게（오래） 없는 과실의 야채, 그러므로 한국인은 소금으로 야채를 소금절이로 해서 대비해서 겨울을 지냅니다. 16세까지 도착했습니다기, 고추에 들어가서 광범에 이용하는 것에 산미가 있는 쯔케모노(야채 절임)을 소금절이로 됩니다. 한식의 산미가 있는 쯔케모노(야채 절임)은 200의 다종이 있습니다, 한국의 산미가 있는 쯔케모노(야채 절임)은 1종이 야채를 주요한 원료로 하는 것입니다각종의 과일, 가이(海) 아키라(鲜)와 고기가 추측해서 배합된 원료가 된 것은 식품에 발효됩니다. 그것 맛의 미(쌀), 입맛이 좋을만으로는 없습니다, 시큼해서 매운 중에 달리 1종이 회상할 것이 있어서, 게다가 가집니다풍부한 영양, 산미가 있는 쯔케모노(야채 절임)의 노인과 젊은이는 모두 좋고, 식(食)의 나중에 오미는 전부 갖추어지고, 밥을 도울 수 있고, 술 한 줌으로 할 수 있고, 소화를 교환하고, 산뜻한 식욕, 제공할 수 있는 것이 충분합니다의 영양,또 동맥 경화를 예방할 수 있고, 콜레스테롤을 내리고, 여분인 지방등의 다종의 질병을 제거하고, 그러므로 고래부터이래, 산미가 있는 쯔케모노(야채 절임)은 한국 위에서 정부주최의 연회까지 (경과해) 되어서, 많은 집집의 음식 안(속)에서 불가결한 요리까지 (경과해) 있습니다.
산미가 있는 쯔케모노(야채 절임)은 한국의 요리의 문화를 대표하고, 산미가 있는 쯔케모노(야채 절임)을 만들어서 3000년남짓의 역사로 한다에서 어울리고,한국이 지상위치의 동계밖에 서로 없었던 것이 춥고, 길기 때문, 길게（오래） 없는 과실의 야채, 그러므로 한국인은 소금으로 야채를 소금절이로 해서 대비해서 겨울을 지냅니다. 16세기까지 도착했습니다,고추에 들어가서 광범에 이용하는 것에 산미가 있는 쯔케모노(야채 절임)을 소금절이로 됩니다. 한식의 산미가 있는 쯔케모노(야채 절임)은 200의 다종이 있습니다, 한국의 산미가 있는 쯔케모노(야채 절임)은 1종이 야채를 주요한 원료로 하므로, 각종의 과일, 가이(海) 아키라(鲜)및 고기가 추측해서 배합된 원료가 된 것은 식품에 발효됩니다. 그것 맛의 미(쌀), 입맛이 좋을만으로는 없습니다, 시큼해서 매운 중에 달리 1종이 회상할 것이 있어서, 게다가 풍부한 영양을 가지고, 산미가 있는 쯔케모노(야채 절임)의 노인과 젊은이는 모두 좋고,식(食)의 나중에 오미는 전부 갖추어지고, 밥을 도울 수 있고, 술 한 줌으로 할 수 있고, 소화를 교환하고, 산뜻한 식욕, 충분한 영양을 제공할 수 있고,또 동맥 경화를 예방할 수 있고, 콜레스테롤을 내리고, 제거는 여분입니다지방등의 다종의 질병, 그러므로 옛날부터, 산미가 있는 쯔케모노(야채 절임)은 한국 위에서 정부주최의 연회까지 (경과해) 되어서, 많은 집집의 음식 안(속)에서 불가결한 요리까지 (경과해) 있습니다.