音标这种东西,实在很难解释。虽然一些入门教程里都会把示意图标出来,告诉你舌位、送气方式什么的。
德文的r在音节开始、元音之前其实有两个发音,我们一般学的都是小舌音,发音部位比较靠后,在嗓子里,南德地区,尤其是巴伐利亚州地区,很多人都发大舌音。
1. 我是02年开始学德语的,一开始发不出这个音,国庆节的时候每天一瓶水,含一口,仰头,用气顶住不要咽下去(小时候刷牙经常这么玩儿,然后被妈妈骂),这个过程中嗓子里的小舌就会发挥作用,仔细体会这种感觉,等到不用水刺激也能用气来顶动小舌的时候,也就成功了。 这个东西真的很气人,我有同学当天就能发出来的,也有人四年后还是发不出来。
2. 大舌音在我看来很奇妙,有点儿类似弹舌,比如我小时候男孩子都喜欢拿根树杈当机枪来扫射,同时现场配音,就有点那个意思。另外我在青岛念书,有很多新疆人摆摊卖羊肉串,他们就能发大舌音(阿拉伯语中有大舌音,可能跟这个有关)。
音标是{L He}这个是我自己写的
我们老师教的打不出
我只能跟你说下发音要领就是前面那个L按英文发音,轻音
后面的He按中文拼音字母发音
要领是类似我们早上刷牙口中含水的声音
我们老师是叫我们这样联系的
由于德语是选修,所以说的不是很专业
希望可以提供参考
在标准德语里r只有在一个音节开头时才发小舌音,在词尾没有小舌音的。有些带口音的德语词尾也发小舌音,一般在南德r发大舌音,有点像俄语了。呵呵。
这是德语特殊的小舌音,就是指口腔后方吊在上壁的一小块肉的震动产生的音。你只要发你吐痰的时候那个声音就是了。。。或者含口口水,让它停留在喉咙口呵气。要多练习就会了,当地德国人也是从小练起的啊,要有信心。
(实在不行就用l或英语r的音混过去就行了。。。不然就问老师呗。)
“声音从肺部出来,不是从喉咙里出来”这个意思是说,你发R的时候,不要发的很实。
这个R就是小舌音了,是用喉咙口那一小块突起振动而发出来的,是由喉咙向口腔送气带动它发出声音。
发R的时候,关于你的真舌头的样子、位置以及口型:
相当于说汉语的“和”字的样子、位置以及口型,但是这个“和”字不要全发出来,只要发最初的那个送气音就够了。