叶问之子与《叶问》编剧细数电影和历史差异
影片《叶问》上映后,被不少观众誉为贺岁档最大的惊喜。虽是一部人物传记片,但影片只截取了叶问30岁到50岁之间的人生,也让观众对该片的续集充满了期待,而影片中的事件又有多少是真实的?叶问的真功夫与影片中展示出的相比到底如何?带着这个疑问,记者通过电子邮件,将问题传给了叶问之子叶准的助手和《叶问》一片的编剧Polly。昨日,记者终于得到了叶准和Polly的回复。
一片中:叶问是佛山武林第一高手,频与当地武师切磋武艺,并打败前来生事的北方武师。
真相:Polly称,叶问的确喜欢在家中与众武林高手切磋武艺。但至于是否“第一”,叶准则表示,其父从不在意这些虚衔。当时中国习武成风,北方武师南下踢馆、并被叶问打败的事件曾真实发生过,但当中的细节,叶准也记不大清楚了,片中应该有艺术创作成分。
二片中:任达华饰演的周清泉,是一名纱厂老板,叶问最好的朋友,两人互相帮助。
真相:叶准称,这的确是事实。值得一提的是,叶问原先是不收徒弟的,原因是“怕麻烦”。抗战期间,叶问的思想发生了很大的转变,于是在周清泉的纱厂内首次开班授徒,周清泉的儿子周光耀则顺理成章地成为了叶问的大弟子。
三片中:林家栋饰演的李钊用左轮手枪指着叶问,叶问握住对方手枪,并以其大拇指的力量,直压左轮手枪的转轮,竟然把左轮手枪轻芯压曲,使其不能发射。
真相:这一细节,叶准已经记不清楚了。Polly称,这是取材于一段轶事。民国初年,叶问与表妹数人上街,被一个军阀排长调戏,叶问就用这招将对方制服。
四片中:日军入侵之后,叶问做苦工维持一家生计。
真相:Polly告诉记者,叶问的生活水准一落千丈是真实的,叶准也说“惨”、“生活苦”、“每天都要为食而烦恼”。不过影片中叶问去做苦工的一段则是虚构的。此外,中国武师为了大米与日本军人比武的一段戏是为了剧情的需要创作的。
五片中:叶问和日本军人比武,胜利后中枪,被周清泉送走。
真相:Polly称,叶问本人的功夫,比起电影上表现的可谓有过之而无不及,大家给这次比武甚至还取了一个名字,叫“不到一分钟”,说的就是叶问不到一分钟就把对手彻底打趴。不过,真实的事情是叶问在众人掩护下趁乱逃走。为了表现叶问的民族气节,Polly将“逃离”改成了“中枪”。而叶问暂离佛山后,一直暗助我敌后工作行动开展,直到抗日战争胜利。
有,见百度百科“叶问”
中国人在此年代,就被外国人看做东亚病夫,一次叶问经过公园入口处,看到写着:“华人与狗不得入内”的告示牌,叶问为了民族正义,跳起一脚把告示牌踢了个粉碎为中国争一口气。还有一次叶问看见七八个外国海员当街欺辱妇女,一向喜欢打抱不平叶问上前制止,与七八个外国大汉战在一处,但双拳难敌四手不到几个回合就渐落下风,就在此时一个青年人大喊一声音挤入围观的人群同叶问一同合战外国大汉,最终打的七八个外国人人仰马翻落荒而逃,此青年人正是梁赞之子梁壁,
得知眼前的正是咏春大师梁赞之子叶问当即拜其为师,因而有缘再随梁壁深造咏春拳技,转眼过了两三年时光,叶问月因不断得梁壁指点,使咏春拳技能臻入化境。民国初年,被誉为中国四大镇的佛山,每年都流行“秋色”游行盛会,以展示特殊的民族手艺,每年游行都是人山人海,更有来自外乡游客。在一次的“秋色”游行中,叶问与其表妹数人共观“秋色”游行,突有一当时的军发阀排长对其表妹做出不礼貌行为,当时叶问身穿长衫,薄底礼绒鞋,甚似王孙公子打扮,而且体形并不高大,斯文一表,望似可欺负,对方便是色胆包天,上前欲对其表妹动手动脚,这时,却被叶问突然标身进步,以惯用的咏春拳手法,来个摊打齐发,即见对方当场应身倒地,一向欺压百姓的地方军阀,却突然败在一个斯文书生手下,哪肯咽下这口气,更是恶向胆边生,起身拔枪,当时的叶问,一个转马泻身来了个迅雷不及掩耳的手法,握住对方的左轮手枪,并以其大拇指的力量,直压左轮手枪的转轮,竟然把左轮手枪轻芯压曲,使其不能发射。在日军攻占佛山后,叶问的过人功夫,早被日本宪兵队闻悉,欲邀请担任宪兵队的中国武术教练,但一向以抱守民族正义的他,当然拒绝日本宪兵队之请,日本宪兵队在盛怒之下,指派武术高手与叶问比武,言明如叶问打败则听命差使,在无法拒绝的情况下,只好接受比武,来者却是身材高壮,拳重马健,叶问摆出咏春桩手,二字钳羊马,目视对方,却一言不发,诱待兵来将挡,对方抢先出手,以箭标马进迫,叶问即变前锋的桩手为耕手,耕去对方箭,并同时转身跪马,拿正对方前腿之后膝位,迫使对方突然失去重心,对方虽未中招,却是败相毕露,叶问也及时收马,一声承让,跳出比武画地,真是高手过招,点到为止。比武后的叶问,担心激怒日本军阀,暂离佛山,但却暗助我敌后工作行动开展,抗日战争胜利后,叶问虽有一身武功,却放弃设馆授徒,在县府刑事单位任职,担负除暴安良工作,曾亲手侦破佛山沙坊之劫案,并在升平路升平戏院内亲擒劫匪,更得上级赏识,在广州市担任南区巡逻队长一职