花旗20世纪初刚到中国开办分行,因其建筑物上一直悬挂有美国国旗。因为当时的老百姓,不知道怎么称呼那个旗(不知道那是美国国旗星条旗),就叫“花旗”。所属的银行就被称呼为花旗银行,久而久之,后来在翻译成中文的时候,就继续沿用惯例,称呼为花旗银行。
花旗最初在上海外滩附近开设分行时,门口总是插着很多美国国旗,上海人觉得读“citibank”英语太别扭,但大家都知道Citibank是一家美国的银行,美国国旗又好像一块蓝红相间的碎花布,久而久之,上海人就干脆把Citibank叫成“花旗银行”,之后该中文名称被Citibank接受并一直沿用至今。
我晕,你看下百度词条。花旗银行前身叫美国纽约城市银行。
citibank,是城市银行英文的简称。你们这些人啊,不会看百度词条么?
人家叫什么名字?管我们什么事?还扯上中国的老百姓?
citibank是什么银行
花旗集团全体高管将全力出资帮助世间JG危机