汉语翻译成韩语 好了追加分数 谢谢

2년동안의 한국어학습을 통하여,저는 이미 s-topic시험에 통과하였습니다.한국어를 배우는 방법과 기교도 장악하게 되였고, 능숙하게 일상용어를 사용할수 있게 되였으며, 장래의 한국어학습생활에 편리를 가져다주었습니다.국제어학원에 입학한후 저는 꼭 한국어를 열심히 배우고 전업기술방면의 단어를 능숙하게 장악하고 동시에 듣기,말하기, 읽기, 쓰기능력을 계속 제고하기에 노력할것이며 반년후에는 고급한국어시험에 통과할수있게 노력하여 이후의 전업과목학습을 위해 량호한 기초를 닦겠습니다.
국내대학교에서 소프트학습을 통해 저로 하여금 컴퓨터소프트방면에 농후한 흥취를 가지게 되였고 일정한 기초도 닦았습니다.한양대학교는 세계급 종합대학으로서 리공과 전업이 돌출하기에 저는 반년간의 국제어학원학습을 마치고 컴퓨터소프트전업과 상관되는 전업에서 계속 자신을 련마하려합니다.수업시간에는 강의를 열심히 듣고 교수님들과 동학들과 많이 교류도 하며,과외시간을 합리하게 리용하여 전업방면의 과외서적을 많이 탐독하겠습니다.
저의 부모님은 줄곧 한국의 여러방면에 대해 관심을 가지고 있고 또한 좋은 인상을 가지고 있습니다. 저의 아버지는 사영회사의 공정사이고 어머니는 회계인데 년간수입은 약 십삼만좌우입니다.때문에 저에게 여유있는 경제조건을 제공해줍니다. 한국에 간후 될수록 빨리 환경에 적응하고 학습에 노력할것이며, 전업지식을 열심히 배우고 자신을 엄격하게 요구하여 꼭 실제행동으로 증명하겠습니다.장래에 사회에 유용한 사람으로 되여 중한합작을 위하여 자신의 힘을 이바지하겠습니다.

2 년 남한 언어 학문 관례를 통해, s 화제 시험을 통해서 I는 이미, 쓸 능력을 읽는 것은 고도 한 국어 시험을 통해서 나중에 절반 년을 위해, 노력할 것이라는 점을 한 국어를 공부하기 위하여 몇몇을 방법 및 기술 장악하고, 앞으로는 공부할 것이다 나의 것을 위한 국제적인 영어 학원에 들어가기 후에 편익을, 가져오기 위하여 생활을 남한, 나 진지하게 공부할 것이다 한 국어를, 대단히 친밀한 직업 기술 효모의 용어집, 동시에 한다 건축하기 위하여 나중에 특별한 과정을 공부하도록 강화하는 것을 계속해야 듣고를, 말하, 계속할 것이다 숙련되는 매일 어휘를 사용할 수 있다 좋은 기초. 국내 대학에서를 통해서 저를 일어난 소프트웨어 컴퓨터 소프트웨어 양상에 깊은 관심이 있기 위하여 교육과정을 배우는 것에는, 몇몇 기초가 있었다. Hanyang 대학은 세계적인 포괄적인 대학, 특기의 기술적인 종류를 걸출하게 가지고 간다, 그러므로 절반 년 국제적인 영어 학원 학문이 진보된 학문을 추구한 것을 계속하도록 관련된 전문화된 컴퓨터 소프트웨어에 들어간 수 있던 후에 나는 갈망했다. 나가, 많은 것 진지하게 들을 종류에서 교수와 교통하고 학교가 또한 몇몇 전문화한 양상을 책 읽은 후에 교우, I 적당한 사용은 포괄적인 학문을 통해, 정말 달성한다 지배를 달성할 것이다. 나의 부모는 남한에 돌보아 주는 남한의 각 양상 있고, 있고, 좋은 느낌이, 나의 아버지이다 개인적으로 운영한 회사에 있는 엔지니어, 어머니이고 회계사, 연수입 대략 대략 130,000 Yuan, 저 그러므로 제공했다 느슨한 현재 경제 상태를 있다. 나중에 근면하게, 학문은 남한 의 학문에 새로운 상황에 진지하게, 나는 엄격히 요구할 것이다 실제적인 활동으로 입증된 전문화한 지식 가능한 빨리 적응시켜야 한다. 사회에게 앞으로는 될 인간은 유용하, 힘을 소유하기 위하여 공헌하도록 중국과 남한을 위한 협력을 계속할 것이다