51问答网 > 你应该做A而不是做B,这种句型用英文怎么说？比如“你应该现在回家而不是在这里玩”怎么用英文说？

你应该做A而不是做B,这种句型用英文怎么说？比如“你应该现在回家而不是在这里玩”怎么用英文说？

2024-12-21 20:36:12

推荐回答（2个）

回答1：

You should do A instead of /rather than B
You should go home now instead of playing here.
或者用rather than：
You should go home now rather rather than play here.

回答2：

一般AはBより都用于积极的，如果用于消极的就很别扭了

如下：
1，A は Bより是A比B～
比如：中国は日本より広いです。中国比日本大

2而A は Bほど是A不如B～
比如：日本は中国ほど広くないです。日本不如中国大

需要注意的是A は Bより用的是形容词的原型
而 A は Bほど用的是形容词的否定形。

谢谢