清朝时期满汉两族在法律上是否平等？

不存在平等。

1，满汉在当时不存在平等的关系，无论满清的统治阶级怎么鼓吹满汉一家亲，那都是因为当时统治需要而已，因为被统治中多数为汉人。满人只占其中很小的一部分。
2，满人犯罪不归官府和国家法律管辖，而是由所属的八旗内部的处罚标准来处罚，而具体表现为入关后的旗人免发遣这条特例，即为旗人犯罪，军流徒免发遣，分别枷号。这是满清法律赋予旗人的一项特殊法律，相比于汉人犯罪，流徒千里的判罚，可以看出满清统治的偏向性极为明显，满汉有别。
3，满汉分居，即造城中城，外围为城墙，中间为汉人居住，最中间再起一道城墙，满人居住在最中心，满城不许汉人随意进入，于后世租借华人与狗不得入内何其相似，从心理上，满人就从未将汉人视为自己人，满城内的满人犯罪，官府无权过问，由驻地满洲官员负责处理，处罚标准虽有具体标准，但是量刑明显与汉人犯同等罪行有区别。
4，自顺治入关后，实行满汉在法律上的分治，导致了非常多汉人出身的官员不满，纷纷上书，内容如除真正旗下旧人犯罪不许监禁，如系投充人犯事，仍应一体究治。则深深体现出了汉人官员追求的不过是普通满人与汉人法律平等，而不是奢求全部满汉平等，盖因为这一家一姓之天下的主人是满人啊。