一直都可相信你。但现在发现我错了,这句话,翻译成文言文,要怎样说

2025-03-12 17:10:57
推荐回答(2个)
回答1:

试译如下:
素可信子,而今觉吾非也。
注:
1、素:可以换作“向”等。
2、而:可以换作“然”“乃”等。
3、觉:可以换作“知”“悟”“省”“识”等。
4、吾:可以换作“我”“余”“予”等。
5、非:可以换作“误”“错”等。

回答2:

翻译:
如一信汝,如是而行,然则终为错。