首页

51问答网 > ‘我只属于我自己’和‘我是自己的主人’用英语怎么说？

‘我只属于我自己’和‘我是自己的主人’用英语怎么说？

希望诸位不要用翻译软件，那东西翻译的不对

2025-02-24 03:55:40

推荐回答（5个）

回答1：

我觉得如果说i belong to myself还不如说i belong to no one (我不属于任何人）来得更有力。但是如果直翻的话应该是 i belong to myself. 我是我自己的主人用i am my own boss 更好些。

回答2：

1.I only belong to myself.
2.I am my own owner.

回答3：

1.I only belong to myself.
2.I am my own owner.

回答4：

I belong only to myself

I am my own master

回答5：

I only belong to myself.
I am my own master.

相关问答

最新问答

兰博基尼egoista最高时速多少

2K13如何有效地防守？包括三分、突破和内线？？？

64位的xinput1_3.dll运行REGSVR32 xinput1_3.dll发现已加载但找不到入口点怎么办

英语翻译，“我可以看一看那张照片吗？”

什么样的沉香手串好？你做过了解么？

狗狗长癣了，怎么办？

集成吊顶led平板照明灯30，600的多少钱

开干洗店需要技术培训吗？

赵全营这几年有戏拆迁么

宋江和李奎一起的故事