老子的道德经,不止两个版本?
传世本:以王弼版的最为流行。81章全。
帛书本:1973年出土帛书《老子》甲、乙版,81章全。
竹简本:1993年在湖北出土竹简本甲、乙、丙版。但字数只有传世本的三分之一
不同的版本内容上有些地方有较大区别。
普传的叫道德经,马王堆出土的却是德道经,不知道你说的两个版本是否指这个意思?
如果是某些文字的不同,是因为在传世过程中,由于书写或者发音或名人擅改再或者其它环境原因引起的变更,应该算不上不同的版本吧.
一个是古版 一个是传世版
一个是通用的,一个好象是什么马王堆出土的