哪位高手帮我翻译一下,拜托了,我会出高分的

2024-12-25 22:33:23
推荐回答(4个)
回答1:

购物是我的一大乐趣。我喜欢买衣服,鞋子和帽子。但是我也喜欢仅仅看看商店里的东西。我不富有,有的时候买不了,但是当我去购物的时候我总是很高兴。
我的购物习惯有些怪。我认为,因为我不能很容易的决定去买什么。所以我会花很长的时间去购物。开始我不买东西,只是再商店走走,四处看看,和我的朋友聊天。当最后找到一些我喜欢的衣服。我会把它记住然后接着去看其他的。最后我会挑选一些,最终决定买哪些。购物花我很长的时间和体力,但是那是我的通常购物习惯。
买完了我也会享受哪些比如我刚刚买的衣服和以前的怎么搭配的问题。
你呢。你喜欢购物吗?

回答2:

购物是我的一个爱好,我喜欢买些衣服,鞋子和帽子,当然有时我也仅仅是到商店看看东西.我不是特别富有所以也不是经常逛商店,但每当我去购物时我都会特别开心.
我的购物习惯有些特别,因为我不能轻易决定我要买什么,所以购物一般会花费我比较长的时间.刚开始我只是在商店逛逛并不买什么东西,四周看看并和我朋友聊聊.当我发现一件我喜欢的衣服时,我会记住这个衣服并继续看看其它的衣服,最终我会从我这些心仪的衣服中挑一件我最喜欢的买下.这个过程消耗我很长的时间和体力,不过这就是我平时的购物习惯.
购物结束后我通常会将新买来的衣服和我已经有的衣服比较一下.
你呢?你是否也喜欢购物?

--------------------------------------------
结束:这怎么像一篇四级作文啊..
at first,second,at last,好熟悉的结构

回答3:

购物是我的乐趣之一,我喜欢买衣服鞋帽。不过,我也喜欢只是观赏那些商店里的东西。我没有很多钱,不能经常购物。但是,当我咱购物的时候我总是非常开心
我觉得我的购物习惯有一点点奇怪,因为我无法轻易决定我要买什麽,所以我购物的时候总要花很长的时间。在一开始,我什麽都不买,只是在商店里逛,四处观赏,然后一边和朋友聊天。当我最终看到我很喜欢的衣服的时候,我会把它放在心上然后继续逛。最后我会在挑出的几件中选择,并决定买下哪一件。这耗费了我大量的时间和体力,不过这是我平常的购物习惯。
购物之后,我会一直沉浸比较我买的这件衣服跟我已经拥有的衣服的不同上。
那你呢?你喜欢购物吗?

我觉得,原文本身就很有问题的说...

回答4:

购物是我的一种快乐,我喜欢买衣服,鞋子和帽子,但是我也喜欢仅仅在商店里观看这些东西,我不是非常富有和经常购物,但是当我购物的时候我总是非常的开心。
我的购物习惯有一点奇怪,我想,因为我无法轻易的决定要买什么,所以这经常花去我很长的时间在购物上,首先我不会买任何东西情况下逛遍商店,四处观看并和朋友交谈,当我终于找到我喜欢的衣服,我会记住它并继续寻找更漂亮的一件。最后我会 选择当中几件决定买下它们。这花费我大量时间和体力,但是这却是我经常性的消费习惯。
购物之后我也喜欢想象这些购买的衣服是否真的合适我
你呢?是不是也喜欢购物?