100分悬赏 请会韩语的亲帮我翻译下这段话!谢谢~

2025-02-24 14:42:11
推荐回答(6个)
回答1:

내가 제일 사랑하는 윤호오빠에게:
우선, 2009년 생일을 축하해요...
4집 앨범이 정말 듣기 좋아요.
그중에서 오빠의 목소리가 가장 듣기 좋아요.
저희는 오빠의 노력과 진보를 명확히 알수 있어요.
다신 상처받지 마세요.
그리고 살도 그만 빼세요.
오빠가 너무 약해요.
오빠를 영원히 사랑해요.
그냥 이대로 TVXQ를 이끌고 힘차게 전진하세요.
그리고 저희들을 믿으세요.
오빠들의 뒤에는 언제나 우리 중국 cassiopia의 지지와 수호가 있다는것을!

回答2:

别乱写,误导啊.看我的:

제일 사랑하는 윤호 오빠에게:
앞서 2009년 생일을 축하합니다...
제4집이 진짜로 듣기 좋읍니다.
그러나 오빠의 목소리가 제일 좋읍니다.
오빠의 노력과 발전를 똑똑히 지키보고 있습니다.
더 이상 상처를 받지 마시고
몸 무게도 빼지 마세요,
너무 약합니다.

영원히 사랑할 겁니다.
TVXQ를 이끌고 잘 나가세요.
믿어 주세요.
중국 cassiopia의 지지와 수호가 영원히 따를 겁니다!

回答3:

저를 위해 대부분의 좋아하는 것에게 허용 광막한 형을 쓴다:
첫째로, 2009 생일에서 즐거운 ......
4 근면하게 아주 명확하게 봐 우리가
저희의 뒤에 진보적인 믿는 것에는 영원히
우리의 중국 cassiopia 지원이 있고 그리고 기다릴 수 있는
그런 큰 걸음에 당신의 지도력 TVXQ 같이
에 능력 있기 영원히 위하여
다시 없는
무게를 당신 너무 얇게 감소시키기 위하여
다시 손상될 필요없는
진도에
당신 최대 좋아하는 것 형의 소리를 진짜로 듣기 위하여 아주 유괘하게 편집한다!

回答4:

제일 사랑하는 윤호오빠에게:
우선 2009년 생일을 축하해요.....
앨범4는 정말 듣기 좋았어요
난 오빠의 목소리가 제일 듣기 좋아요
오빠의 노력과 진보는 우리가 지켜보고 있어요
다시는 상처 입지 말기를
다시는 다이어트 하지 마세요
오빤 너무 야위였어요
영원히 사랑해요
TVXQ를 이끌고 더 큰 발전이 있기를 빕니다
우릴 믿어주세요
당신의 뒤에는 영원히 중국의 cassiopia가 있어요

回答5:

呵呵 亲要参加团寄吗?我也打算参加的,可是时间来不及了。。。唉 好怨念啊。。。

回答6:

我也是仙后,纯仙呀!929801013我的QQ。加我吧!!O(∩_∩)O哈哈~